Traduction de «verona inn ligt niet alleen » (Néerlandais → Allemand) :

De Verona Inn ligt niet alleen op een goede locatie voor een bezoek aan de diverse handelsbeurzen. Het stadscentrum ligt op slechts 2,5 km afstand en het treinstation Porta Nuova ligt op 1,5 km van het pension.
Die Unterkunft befindet sich nur 2,5 km vom Stadtzentrum und 1,5 km vom Bahnhof Verona Porta Nuova entfernt und ist eine gute Wahl für Besucher der verschiedenen Messen.

Verona Inn ligt op slechts 100 meter van het expositiecentrum van Verona en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg. Het pension biedt lichte en moderne appartementen met 1 slaapkamer en eigen kookgelegenheid.
Das Verona Inn liegt nur 100 m vom Messezentrum Verona entfernt und bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn sowie helle und moderne Apartments mit einem Schlafzimmer und allen Einrichtungen, die Sie für einen unabhängigen Aufenthalt benötigen.

Elke kamer van het Morro Bay Seaside Inn biedt niet alleen een kabel-tv met premium-kanalen, maar ook het gemak van een magnetron en een koelkast.
Jedes Zimmer im Seaside Inn Morro Bay ist mit einem Kabel-TV mit Premium-Kanälen ausgestattet.

De Monterey Inn is niet alleen een uitstekende keuze vanwege de gunstige locatie, maar ook vanwege het grote aantal handige voorzieningen, zoals de magnetrons en koelkasten op de kamers en razendsnel internet.
Im Monterey Inn genießen Sie nicht nur die günstige Lage des Hotels, sondern auch zahlreiche Annehmlichkeiten wie eine Mikrowelle, einen Kühlschrank sowie Highspeed-Internetzugang auf dem Zimmer.

Het Pousada O Forte ligt niet alleen dicht bij de rivier, de duinen en Costa Beach, het biedt ook nog eens een buitenzwembad, omringd met tuinen.
Die Pousada liegt nicht nur in der Nähe des Flusses, der Dünen und des Strandes Costa Beach, sondern bietet Ihnen auch einen Außenpool, umgeben von schönen Gärten.

Hôtel Les Bruyères ligt niet alleen dicht bij het skigebied Ventron, maar ook op slechts 10 km van het skigebied La Bresse.
Das Les Bruyères befindet sich neben seiner unmittelbaren Nähe zum Wintersportort auch nur 10km vom Skigebiet La Bresse entfernt.

Messeapartment am Ladeholz ligt niet alleen vlak bij de snelwegen A2 en A7, maar ook bij de autoweg B6 naar het expositiecentrum Messe.
Das Messeapartment am Ladeholz befindet sich in der Nähe der Autobahnen A2 und A7 sowie der Schnellstraße B6 zum Messegelände.

Lilla Huset på Slåtten ligt niet alleen op 10 minuten rijden van de botanische tuin van Lund, maar ook van het stadscentrum met zijn vele cafés en restaurants.
Im Lilla Huset på Slatten wohnen Sie 10 Autominuten vom botanischen Garten von entfernt.

Hôtel Colbert ligt niet alleen dicht bij de stranden van Juan-les-Pins, maar is tevens een uitstekende uitvalsbasis als u de regio Côte d'Azur wilt ontdekken.
Gelegen in unmittelbarer Nähe zu den Stränden in Juan-les-Pins ist das Hotel Colbert ein guter Ausgangspunkt für die Erkundung der Region Côte d'Azur.

De Arena Inn ligt in het hart van Verona, op minder dan 10 minuten lopen van het balkon van Julia.
Das im Herzen von Verona gelegene Arena Inn ist knapp 10 Gehminuten von Julias Balkon entfernt.