Traduction de «vermaak kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor vermaak kunt u terecht in de onlangs geopende bar Silver Rock, in alpine stijl.
Für Abwechslung sorgt die kürzlich eröffnete Silver Rock Bar, die im alpenländischen Stil eingerichtet ist.

Voor vermaak kunt u terecht in de recreatieruimte van ruim 270 m², en bij The Marketplace zijn snacks verkrijgbaar.
Ein 280 m² großes Spielzimmer verspricht Unterhaltung und im The Marketplace können Sie einen Snack einnehmen.

Voor vermaak kunt u terecht bij Clifton Hill, dat u op een klein stukje lopen van het Motel 6 Niagara Falls vindt.
Nach einem kurzen Spaziergang vom Motel 6 Niagara Falls erreichen Sie Clifton Hill mit seinen Unterhaltungsmöglichkeiten.

Voor ontspanning en vermaak kunt u terecht in het fitnesscentrum en de Quan Spa.
Für Entspannung und Spaß sorgen das Fitnesscenter und das Quan Spa.

Voor ontspanning en vermaak kunt u terecht in de Sporting Club en het Wellness Health Centre van de accommodatie.
Unterhaltsame und entspannende Momente erwarten Sie im Sportclub und Wellnesscenter vor Ort.

Na een dagje werken of vermaak kunt u in de fantastische cocktailbar van het Mercer genieten van een heerlijk drankje in vredige omgeving.
Nach einem harten Arbeitstag oder Freizeitaktivitäten gönnen Sie sich in der Cocktail-Bar des Mercer Hotel Casa Torner i Güell einen köstlichen Drink in einem erholsamen Ambiente.

Op korte loopafstand zijn diverse bars en restaurants, waar u kunt dineren en vermaak vinden in de avond.
Mehrere Restaurants und Bars zum Mittagessen und zur abendlichen Unterhaltung erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

´s Avonds verzorgt het hotel vermaak. Ook kunt u ontspannen in een van de 2 zwembaden aan zee.
Amüsieren Sie sich beim abendlichen Live-Entertainment. Entspannen Sie in einem der 2 direkt am Meer gelegenen Swimmingpools.

Voor extra vermaak zijn er onder andere een kinderclub en een zeilschool, en u kunt paardrijden, tennis- en golflessen nemen, fietsen huren en fietstochten maken.
Zu den weiteren Unterhaltungsmöglichkeiten zählen ein Kinderclub, eine Segelschule, Reitmöglichkeiten, Tennis- und Golfunterricht, ein Fahrradverleih und Fahrradtouren.

Zmar Resort biedt altijd volop vermaak, zowel binnen als buiten. Er is een overdekt golfslagbad, tennisbanen, een sportveld (voetbal, handbal en basketbal), levend tafelvoetbal en u kunt er boogschieten.
Im Zmar Resort erleben Sie sowohl drinnen als auch draußen Spaß, wie zum Beispiel im Wellenhallenbad, auf den Paddel- und Tennisplätzen, dem Sportplatz (Fußball, Handball und Basketball), beim Tischfußball und Bogenschießen.