Traduction de «vermaak en zowel de universiteit » (Néerlandais → Allemand) :

Uppsala Lägenhetshotell bevindt zich dicht bij leuke winkels, diverse mogelijkheden tot vermaak en zowel de universiteit als het Academisch Ziekenhuis van Uppsala.
In der Nähe des Uppsala Lägenhetshotell erwarten Sie gute Einkaufsmöglichkeiten, ein vielfältiges Unterhaltungsangebot sowie die Universität Uppsala und die Uniklinik Akademiska Hospital.

Het complex biedt vermaak voor zowel volwassenen als kinderen.
Der Komplex organisiert ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Zowel de Universiteit van Liverpool als die van Liverpool John Moores liggen op 3 km van het James Street.
Sowohl die Liverpool University als auch die Liverpool John Moores University liegen innerhalb von 3,2 km vom James Street entfernt.

Zmar Resort biedt altijd volop vermaak, zowel binnen als buiten. Er is een overdekt golfslagbad, tennisbanen, een sportveld (voetbal, handbal en basketbal), levend tafelvoetbal en u kunt er boogschieten.
Im Zmar Resort erleben Sie sowohl drinnen als auch draußen Spaß, wie zum Beispiel im Wellenhallenbad, auf den Paddel- und Tennisplätzen, dem Sportplatz (Fußball, Handball und Basketball), beim Tischfußball und Bogenschießen.

De badplaats Agia Pelagia biedt gasten zowel de gelegenheid tot ontspanning als vermaak.
Agia Pelagia ist eine Badeort, der sowohl die Möglichkeit zum Entspannen als auch Unterhaltungsangebote bietet.

Het hotel ligt in het westen van de stad, dichtbij de universiteit, fungeert als een ontmoetingsplaats voor zowel internationale als binnenlandse congressen, bruiloften en andere evenementen.
Das Hotel befindet sich im westlichen Teil der Stadt, unweit der Universität und wird oft für internationale und inländische Konferenzen, Veranstaltungen und Hochzeiten genutzt.

Het is 10 minuten lopen naar zowel Rundle Mall als de Universiteit van Zuid-Australië.
Vom Einkaufszentrum Rundle und der University of South Australia trennen Sie 10 Gehminuten.

Het 4-sterrenhotel Ambasador is centraal gelegen op 150 meter van het Universiteit metrostation in Boekarest. Het biedt elegante kamers met zowel gratis WiFi als razendsnel vast internet.
Das zentral in Bukarest, nur 150 m vom U-Bahnhof Universitate entfernt gelegene 4-Sterne-Hotel Ambasador bietet Ihnen elegante Unterkünfte, die sowohl über kostenloses WLAN als auch über einen Highspeed-Internetzugang (LAN) verfügen.

Het Bong House ligt slechts 600 meter van het metrostation Hyehwa (lijn 4) en biedt zowel privékamers als slaapzalen met gratis WiFi naast de universiteit Sungkyunkwan.
Das Bong House begrüßt Sie nur 600 m vom U-Bahnhof Hyehwa der Linie 4 und unweit von der Sungkyunkwan-Universität entfernt mit privaten Zimmern und Schlafsälen mit kostenlosem WLAN.

Hotel Salin ligt op 5 minuten rijden van zowel het warenhuis The Mall Bangkapi als de universiteit Ramkhamhaeng.
Das Hotel Salin ist jeweils 5 Fahrminuten vom Einkaufszentrum The Mall im Bezirk Bang Kapi und der Ramkhamhaeng-Universität entfernt.