Vertaling van "verlichting en elegante houten " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers met airconditioning van het Sunset Business Hotel zijn voorzien van warme verlichting en elegante houten vloeren.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Sunset Business Hotel empfangen Sie mit einer freundlichen Beleuchtung und stilvollen Holzböden.

De kamers van het FuramaXclusive zijn knus en eigentijds ingericht en voorzien van warme verlichting en elegante houten vloeren.
Die Zimmer im FuramaXclusive verfügen über eine gemütliche zeitgenössische Einrichtung mit einer warmen Beleuchtung und eleganten Holzfußböden.

De kamers van het Dusit Princess zijn prachtig ingericht met warme verlichting en elegante houten meubels en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een elektronische kluis. De privébadkamers zijn uitgerust met een bad en een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer präsentieren sich mit warmer Beleuchtung und eleganten Holzmöbeln und beinhalten einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen elektronischen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de Royal Lounge, die voorzien is van elegante houten meubels en stijlvolle verlichting.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet in der Royal Lounge mit eleganten Holzmöbeln und stilvoller Beleuchtung.

De goed verlichte units hebben houten panelen en zijn voorzien van traditioneel, massief houten meubilair.
Die hellen und freundlichen mit Holz vertäfelten Unterkünfte des Angèle überzeugen mit traditionellen Massivholzmöbeln.

Hotel Atlântico Búzios ligt tegenover het strand van Armação, vlakbij de Orla Bardot, op een paar minuten loopafstand van de populaire straat Rua das Pedras. Het hotel biedt comfortabele, goed verlichte kamers met houten meubilair.
Mit Blick auf den Strand Armação , in der Nähe zu Orla Bardot und ein paar Minuten zu Fuß von der beliebten Straße Rua das Pedras bietet das Hotel Atlântico Búzios komfortable, gut beleuchtete Zimmer mit Holzmöbeln.

De goed verlichte kamers met houten parketvloeren zijn voorzien van airconditioning, een kluisje en een badkamer in de kamer.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind mit Parkett ausgestattet und verfügen über Schließfächer sowie ein Bad im Zimmer.

De kamers van het Pousada Condado Brasileiro hebben goed verlichte interieurs met houten plafonds en meubilair.
Die hellen Zimmer im Pousada Condado Brasileiro verfügen über Holzdecken und Holzmöbel.

De kamers hebben een rustieke uitstraling. Elke kamer is voorzien van airconditioning, gedimde verlichting en eenvoudig houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im D'Tunjung Resort verfügen über eine rustikale Atmosphäre mit gedämpftem Licht und einfachen Holzmöbeln.

De kamers van Hotel Kanazawa zijn ingericht met zachte verlichting en lichte houten meubels.
Die Zimmer im Hotel Resol Trinity Kanazawa bieten eine angenehme Beleuchtung und helles Holzmobiliar.