Traduction de «warm verlichte kamers hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De warm verlichte kamers hebben retro-stijl meubels, kamerhoge ramen, gratis WiFi, een thuisbioscoop en een iPod-dock.
Die sanft beleuchteten Zimmer sind im Retrostil ausgestattet und bieten deckenhohe Fenster, kostenfreies WLAN, ein Heimkino-System und eine iPod-Dockingstation.

Alle moderne kamers baden in warme verlichting en hebben een minibar, een flatscreen-tv en strijkfaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van een bad, regendouche en gratis toiletartikelen.
Die modernen Zimmer bestechen alle durch eine warme Beleuchtung, eine Minibar, einen Flachbild-TV und ein Bügeleisen/-brett. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils ein eigenes Bad mit einer Badewanne, einer Regendusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

De gezellige en elegante suites zijn warm verlicht en hebben een houten vloer en kunstwerken.
Die Suiten mit warmer Beleuchtung sind gemütlich und elegant gestaltet und bieten Holzböden und Kunstwerke in allen Bereichen.

De ruime, helder verlichte kamers hebben tegelvloeren en zijn ingericht met elegant meubilair.
Die geräumigen, lichtdurchfluteten Zimmer verfügen über Fliesenböden und elegante Möbel.

De goed verlichte kamers hebben een functionele inrichting en een eigen badkamer met een douche.
Zudem wird morgens ein Frühstück serviert. Die hellen Zimmer sind funktional eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De goed verlichte kamers hebben airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een waterkoker.
Die gut beleuchteten, klimatisierten Zimmer besitzen einen Flachbild-Kabel-TV sowie einen Wasserkocher.

De sfeervol verlichte kamers hebben een adembenemend uitzicht over de oceaan, de bergen of de rivier door de extra grote ramen.
In den angenehm beleuchteten Zimmern erwarten Sie übergroße Fenster, durch die Sie beeindruckenden Meer-, Berg- oder Flussblick genießen.

De warm ingerichte kamers hebben houten vloeren en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een zithoek.
Zum Flughafen Hindustan gelangen Sie nach 10 km. Die klimatisierten Zimmer mit Holzböden sind in warmen Farben gehalten und mit einer Minibar und einer Sitzecke ausgestattet.

De warm ingerichte kamers hebben private faciliteiten.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über eigene Badezimmer.

De warm ingerichte kamers hebben een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eigen badkamer.
Alle gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.