Traduction de «verleidelijke specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In het Hotel zum Kranz kunt u ook genieten van verleidelijke specialiteiten uit het Zwarte Woud en zelfgemaakt gebak.
Versäumen Sie nicht die verführerischen Spezialitäten des Schwarzwalds und hausgemachten Kuchen des Hotels zum Kranz zu probieren.

Er is een verleidelijk menu van specialiteiten uit de streek en verse visgerechten.
Wählen Sie aus dem verführerischen Angebot von lokalen Spezialitäten und frischen Fischgerichten.

In het restaurant van het Locanda Sant'Andrea kunt u genieten van traditionele streekgerechten en een verleidelijke selectie specialiteiten met verse vis en schaaldieren.
Genießen Sie traditionelle, regionale Küche und eine verlockende Auswahl an Spezialitäten mit frischem Fisch und Meeresfrüchten im Restaurant des Locanda Sant'Andrea.

Het verleidelijke menu bevat een scala aan Italiaanse specialiteiten en verse visgerechten en een grote selectie wijnen uit de Abruzzo en de rest van Italië.
Zum kulinarischen Repertoire gehören italienische Spezialitäten und frische Fischgerichte sowie eine breite Auswahl an Weinen aus der Region Abruzzen und anderen Gegenden Italiens.

Of gewoon heerlijk ontspannen met een boek in de kamer van het Pension met een open haard. Het Restaurant-Café van het Pension zal u verwennen met regionale en internationale specialiteiten, evenals een verleidelijke selectie aan gebakjes en taarten.
Im Kaminzimmer der Pension entspannen Sie mit einem guten Buch. Im Restaurant-Café werden regionale und internationale Spezialitäten sowie eine verlockende Auswahl an Kuchen, Torten und Gebäck serviert.

Geniet 's namiddags van een verleidelijk plakje cake of een stukje taart en laat u in de avonduren verwennen in het gezellige restaurant Zirbelstube met hartige, Beierse specialiteiten en internationale favorieten.
Am Nachmittag genießen Sie leckere Kuchen und Torten, während Sie abends im gemütlichen Restaurant Zirbelstube herzhafte bayerische Spezialitäten oder Gerichte aus aller Welt kosten.

Het royale Super Ontbijtbuffet is de beste manier om de dag te beginnen. Het buffet bevat zowel verleidelijke internationale als regionale specialiteiten.
Stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet und lassen Sie sich abends mit regionalen und internationalen Köstlichkeiten vom Buffet verwöhnen.

Het Franse restaurant Danny's serveert een verleidelijke selectie van Franse specialiteiten.
Das französische Restaurant Danny's bietet eine verlockende Auswahl an französischen Spezialitäten.