Vertaling van "verkwikkende massage kunt " (Nederlands → Duits) :

Na een verkwikkende massage kunt u ontspannen in de sauna, of genieten van een wandeling in de tuin van het hotel.
Nach einer wohltuenden Massage können Sie sich in der Sauna entspannen oder durch den Garten der Unterkunft schlendern.

In de volledig uitgeruste fitnessruimte kunt u begeleid worden door professionele instructeurs en na het sporten kunt u genieten van een verkwikkende massage.
Im voll ausgestatteten Fitnessbereich erwarten Sie professionelle Trainer und nach dem Training können Sie bei einer belebenden Massage entspannen.

In de spa van Paradee kunt u genieten van een verkwikkende massage. Natuurlijk kunt u ook naar zee gaan om te windsurfen of te snorkelen.
Genießen Sie verjüngungende Massagen im Paradee Spa oder gehen Sie zum Surfen und Schnorcheln ins Meer.

In de spa kunt u terecht voor een verkwikkende massage, maar u kunt ook een ontspannende duik nemen in het zwembad.
Genießen Sie erholsame Massagen im Wellnessbereich oder entspannen Sie im Pool.

U kunt in de spa genieten van verkwikkende massages.
Im Wellnessbereich genießen Sie verjüngende Massageanwendungen.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte of een verkwikkende massage aanvragen in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder gönnen Sie sich eine erholsame Massage in der Sauna.

U kunt gaan trainen, ontspannen in de sauna of genieten van een verkwikkende massage door de professionele medewerkers.
Entspannen Sie in der Sauna und lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage von professionellen Mitarbeitern verwöhnen.

U kunt genieten van een verkwikkende massage in de spa van het Poseidonia of ontspannen in de sauna en het bubbelbad.
Im Wellnessbereich des Poseidonia können Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen lassen oder in der Sauna und dem Whirlpool entspannen.

U kunt ontspannen in het binnenzwembad of genieten van een verkwikkende massage.
Entspannen Sie im Innenpool oder genießen Sie eine verjüngende Massage.

U kunt genieten van een verkwikkende massage in het wellnesscentrum, of een wandeling langs de rustige rivier maken.
Genießen Sie eine erholsame Massage im Spa oder unternehmen Sie einen Spaziergang am ruhigen Fluss entlang.