Traduction de «uitgeruste fitnessruimte kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de volledig uitgeruste fitnessruimte kunt u begeleid worden door professionele instructeurs en na het sporten kunt u genieten van een verkwikkende massage.
Im voll ausgestatteten Fitnessbereich erwarten Sie professionelle Trainer und nach dem Training können Sie bei einer belebenden Massage entspannen.

Na een drukke dag kunt u genieten van rustgevende massages in de spa. In de goed uitgeruste fitnessruimte kunt u ook ver van huis zorgen dat uw conditie op peil blijft.
Nach einem Tag voller Aktivitäten genießen Sie wohltuende Massagen im Wellnessbereich oder ein erfrischendes Training im gut ausgestatteten Fitnessraum.

Na het trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte kunt u ontspannen in de sauna of met behulp van een massage.
Vor Ort können Sie sich bei einer Massage verwöhnen lassen oder nach dem Training im voll ausgestatteten Fitnessraum in der Sauna entspannen.

In de volledig uitgeruste fitnessruimte kunt u aan uw conditie werken.
Bleiben Sie fit mit einer Trainingseinheit in dem gut ausgestatteten Fitnesscenter.

In de goed uitgeruste fitnessruimte kunt u uitgebreid trainen.
Das gut ausgestattete Fitnessstudio lädt zum Trainieren ein.

Na een training in de goed uitgeruste fitnessruimte kunt u ontspannen in de sauna of het bubbelbad.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessstudio und entspannen Sie sich anschließend in der Sauna oder im Whirlpool.

Na een training in de volledig uitgeruste fitnessruimte kunt u ontspannen in de sauna van het Iveria, een massage reserveren of een bezoek brengen aan het casino van het hotel.
Entspannen Sie nach dem Training im voll ausgestatteten Fitnessstudio des Iveria in der Sauna, buchen Sie eine Massage oder besuchen Sie das hoteleigene Casino.

In de goed uitgeruste fitnessruimte kunt u sporten.
Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

U kunt trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte of ontspannen bij het buitenzwembad. Na het gratis ontbijt kunnen gasten werken in het businesscentrum, dat is uitgerust met een fax- en kopieerservice.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum oder entspannen Sie am Außenpool.

U kunt uw conditie op peil houden in een compleet uitgeruste fitnessruimte. In het wellnesscentrum kunt u tal van massages en lichaamsbehandelingen genieten.
Das Spa bietet einen voll ausgestatteten Fitnessraum sowie eine Reihe von Massagen und Körperanwendungen.