Traduction de «verkoopt zelfgemaakte schnaps uit de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verkoopt zelfgemaakte schnaps uit de eigen bekroonde distilleerderij.
In der vor Ort befindlichen preisgekrönten Schnapsbrennerei können Sie selbstgemachten Schnaps kaufen.

Op verzoek kunnen de gasten genieten van zelfgemaakte schnaps van de eigen boerderij.
Auf Wunsch können Sie hausgemachten Schnaps vom Bauernhof an der Unterkunft probieren.

In eigen bar AxxL wordt DJ-muziek gedraaid en schnaps uit de eigen distilleerderij geschonken.
In der hauseigene Bar AxxL legt ein DJ auf und Sie werden mit Schnäpsen aus der eigenen Brennerei verwöhnt.

De eigen boetiek verkoopt traditionele lekkernijen uit de streek, zoals zongedroogde tomaten en zelfgemaakte jam.
Besuchen Sie auch die hauseigene Boutique und erwerben Sie hier traditionelle Köstlichkeiten der Region wie sonnengetrocknete Tomaten oder hausgemachte Marmeladen.

Hiervoor geldt een toeslag. Bij de Alstenhof zijn tal van producten van de eigen boerderij verkrijgbaar, waaronder melk, eieren en zelfgemaakte schnaps.
Der Alstenhof bietet Ihnen Produkte aus eigener Herstellung wie Milch und Eier oder hausgemachten Schnaps.

Er worden tevens diverse gerechten uit Hongarije en de Balkan, alsmede Hongaarse wijnen en zelfgemaakte schnaps geserveerd.
Darüber hinaus wird Ihnen eine Auswahl aus der ungarischen Küche sowie der Balkanküche angeboten und Sie bekommen ungarische Weine und hausgemachten Schnaps serviert.

Het eigen restaurant Burg serveert traditionele Oostenrijkse en internationale gerechten en een breed scala aan heerlijke wijnen en schnaps uit de regio.
Das hoteleigene Restaurant Burg serviert Ihnen traditionelle österreichische und internationale Küche, eine große Auswahl an erlesenen Weinen und Schnaps aus der Region.

De eigen souvenirwinkel verkoopt exclusief handwerk uit de regio.
Im hoteleigenen Geschenkeladen werden exklusive Handarbeiten aus der Region angeboten.

Het ontbijt in La Terra Del Mezzo bestaat uit vleeswaren, zelfgemaakte cake, fruit en verse sappen, gemaakt van vruchten uit de eigen boomgaard.
Das Frühstück im La Terra Del Mezzo umfasst Aufschnitt, hausgemachte Kuchen, Obst und frische Säfte aus eigener Herstellung.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit onder andere biologische eieren, zelfgemaakte jam en fruit uit de eigen tuin.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Nespresso-Kaffeemaschine und eine Auswahl an Teesorten. Zum täglichen Frühstück genießen Sie Bioeier, hausgemachte Marmelade und Obst aus dem eigenen Garten.