Vertaling van "verkennen van talrijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op een gunstige locatie voor het te voet verkennen van talrijke monumenten van Salamanca.
Profitieren Sie von der gute Lage des Hotels und erkunden Sie die zahlreichen Denkmäler von Salamanca zu Fuß.

Casa Dominga is ideaal gelegen voor het verkennen van de talrijke wandelroutes van het gebied, of om de Pueblos Blancos-route te volgen.
Die Casa Dominga erfreut sich einer ausgezeichneten Lage zur Erkundung der zahlreichen Wanderwege in der Umgebung oder der Straße der weißen Dörfer.

U kunt natuurlijk ook de talrijke stranden en kliffen verkennen. In restaurant Måken kunt u in een ontspannen sfeer genieten van kwaliteitsgerechten.
Das Restaurant Måken serviert in entspannter Atmosphäre delikate Küche.

U kunt de dag beginnen met een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet en vervolgens de talrijke bezienswaardigheden verkennen van de Gouden Stad.
Beginnen Sie Ihren Tag am kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie in die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der goldenen Stadt erkunden.

La Tana del Ghiro Residence is een ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden van deze stad te verkennen, zoals de open markt op zaterdagochtend en de talrijke restaurants en koffiebars.
Die Residence La Tana del Ghiro eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den städtischen Sehenswürdigkeiten wie dem samstäglichen Morgenmarkt sowie den zahlreichen Restaurants und Cafébars.

Chienes is ideaal voor het verkennen van het Pustertal en de Dolomieten met enkele panoramische uitzichten en talrijke wandelgebieden in de buurt.
Kiens ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Pustertals und der Dolomiten. Hier genießen Sie die herrliche Aussicht und die Nähe zu vielen Wandergebieten.

Venta Julian is ideaal gelegen voor het verkennen van de talrijke wandelroutes van het gebied of om de route Ruta de los Pueblos Blanchos te volgen.
Das Venta Julian liegt ideal, wenn Sie die zahlreichen Wanderwege oder die Straße der weißen Dörfer erkunden möchten.

Als alternatief kunt u de talrijke eetgelegenheden aan de Pecenongan-straat verkennen, op 10 minuten rijden van het hotel.
Alternativ finden Sie zahlreiche Restaurants in der Straße Pecenongan, die nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt liegt.

Bad Segeberg biedt voor het hele gezin talrijke activiteiten en mogelijkheden om te ontspannen. U kunt bijvoorbeeld het Karl-May-Festival bijwonen, de kalksteenberg en de stalactietengrot bezoeken, of de vele bossen en de nabijgelegen Batlische kust verkennen.
Bad Segeberg mit den Karl-May-Festspielen, dem Kalkberg mit dem Tropfsteinhöhlen, der waldreichen Umgebung sowie der nahen Ostsee bietet Abwechslung und Entspannung für die gesamte Familie.

Het skigebied 7 Laux ligt op slechts 20 minuten rijden. Dit gebied biedt wintersportactiviteiten en in de zomer kunt u talrijke wandelpaden verkennen.
Das Skigebiet 7 Laux erreichen Sie nach nur 20 Fahrminuten. Dort erwarten Sie neben Wintersportaktivitäten auch Wanderwege im Sommer.