Traduction de «verkennen van lecce te voet » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bernardini is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Lecce te voet. Het ligt op 750 meter van de basiliek Santa Croce en op 5 minuten lopen van het Romeinse Amfiteater van de stad.
Nur 750 m von der Basilika Santa Croce und einen 5-minütigen Spaziergang vom römischen Amphitheater entfernt genießt die Unterkunft eine günstige Lage, um die Stadt zu Fuß zu erkunden.

U kunt de kustlijn verkennen, landinwaarts trekken te voet of op het paard of u kunt een rondje golf lopen.
Erkunden Sie die Küste und das Hinterland zu Fuß, zu Pferd oder bei einer Runde Golf.

Dankzij de ligging van Hotel Aloisi is het erg gemakkelijk om Lecce en de rest van de prachtige streek Salento te verkennen.
Dank der günstigen Lage des Hotels Aloisi können Sie Lecce und die gesamte wunderbare Gegend des Salento bequem erkunden.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan huurfietsen voor u regelen, waarmee u de historische stad Lecce kunt verkennen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Ihnen auch Leihfahrräder, auf denen Sie die historische Innenstadt von Lecce erkunden können.

U kunt uw auto gratis parkeren in de garage van Hotel Alegra en te voet het centrum van het belastingvrije Livigno te voet verkennen.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenlos in der Hotelgarage abstellen und das Zentrum der zollfreien Stadt Livigno zu Fuß erkunden.

Caumartin Opéra bevindt zich op slechts 350 meter van Opéra Garnier en op 200 meter van het winkelcentrum op de Grands Boulevards. Het is een uitstekende uitvalsbasis om Parijs te voet of met het openbaar vervoer te verkennen.
Nur 350 m bzw. 200 m entfernt von der Opéra Garnier und den Geschäften der Grands Boulevards erwartet Sie das Caumartin Opéra. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Paris - ob zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Hier kunt u de schitterende omgeving verkennen, te voet, op de fiets of te paard. Daarna wacht het comfort van het hotel op u.
Verbringen Sie Ihre Tage mit Wandern, Radfahren oder Reiten bevor Sie sich abends in den Komfort Ihres Zimmers zurückziehen.

U kunt deze schitterende omgeving te voet, op de fiets of op ski's verkennen. Het is ook een perfect gebied voor nordic walking.
Entdecken Sie die wunderschöne Umgebung beim Wandern, Radfahren, Nordic Walking oder Skifahren.

U kunt genieten van een glas wijn op het dek, de omgeving verkennen en proeven van de lokale gastronomie in de verschillende restaurants die gemakkelijk te voet te bereiken zijn.
Genießen Sie ein Glas Wein auf der Terrasse und erkunden Sie anschließend die Umgebung. Verschiedene Restaurants mit regionaler Küche laden schon nach einem kurzen Spaziergang zu einem Besuch ein.

Vanuit het motel kunt u vele bezienswaardigheden van Praag te voet verkennen.
Viele der Sehenswürdigkeiten von Prag können Sie zu Fuß erreichen.