Vertaling van "accommodatie verkennen " (Nederlands → Duits) :

Terricciola ligt op 5 minuten rijafstand en u kunt de omgeving van de accommodatie verkennen op de gratis fietsen.
Es liegt 5 Fahrminuten von Terricciola entfernt und als Gast können Sie die Umgebung auf den kostenfreien Fahrrädern der Unterkunft erkunden.

Gasten kunnen het Toscaanse landschap op de fietsen van de accommodatie verkennen, wijn en olijfolie proeven op het erf of gewoon ontspannen in de zithoekjes in de tuin.
Erkunden Sie die toskanische Landschaft auf den kostenlosen Fahrrädern des Hotels, probieren Sie den auf dem Grundstück hergestellten Wein und das Olivenöl oder entspannen Sie einfach im Garten, der mit Tischen und Stühlen ausgestattet ist.

U kunt het terrein van de accommodatie verkennen, met onder meer vele verborgen wandelpaden die u naar de kerk van het voormalige klooster brengen.
Erkunden Sie die Unterkunft mit ihren vielen versteckten Wanderwegen, die zur Kirche des ehemaligen Klosters führen.

U kunt vanuit de accommodatie genieten van het uitzicht op de bergen. De accommodatie is voorzien van een parketvloer Als u graag de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoekje brengen aan Pas du Loup (1,7 km) en Nationale Express (1,9 km). De luchthaven Bern-Belp ligt op 67 km van de accommodatie.
Genießen Sie den Blick auf die Berge. Für Stil sorgen die Parkettböden. Wer die Umgebung erkunden will, besucht den 1,7 km entfernten Pas du Loup und den 1,9 km entfernten Nationale Express. Vom Flughafen Belp trennen Sie 67 km.

De kathedraal van Porto ligt op 7 minuten lopen van de accommodatie, en u kunt wijnkelders bezoeken op minder dan 1,5 km afstand. Als u het noorden van Portugal verder wilt verkennen, kunt u een auto huren bij de accommodatie.
Die Kathedrale von Porto erreichen Sie schon nach einem 7-minütigen Spaziergang. Weinkeller finden Sie 1,5 km entfernt.

De accommodatie bevindt zich naast het Gambetta-plein en de Cours de l'Intendance, en ligt op een perfecte locatie om de stad Bordeaux te verkennen, met de Saint-André-kathedraal en het stadhuis, op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Dank der hervorragenden Lage der Unterkunft in unmittelbarer Nähe vom Platz Gambetta und dem Cours de l'Intendance ist das Hotel die perfekte Basis zur Erkundung der Stadt Bordeaux. Die Kathedrale Saint-André und das Rathaus liegen nur 15 Gehminuten entfernt.

U kunt per fiets, die op aanvraag gratis door de accommodatie worden aangeboden, de boomgaarden van de accommodatie ontdekken en de omgeving verkennen.
Auf Anfrage stehen kostenfreie Fahrräder zur Verfügung, mit denen Sie die Obstgärten der Unterkunft und die Umgebung erkunden können.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u een bezoek brengen aan de iconische kerken St. Nikolai en St. Marien, in de schilderachtige oude binnenstad van Flensburg, op 30 minuten lopen van de accommodatie.
In der 30 Gehminuten entfernten, malerischen Altstadt Flensburgs warten die Nikolaikirche und die Marienkirche auf Ihren Besuch.

Vanaf deze haven wandelt u in 10 minuten naar de accommodatie. De accommodatie biedt een fietsverhuur, ideaal om de schoonheid van het eiland Gili Trawangan te verkennen. De receptie beschikt over een bagageopslag.
Erkunden Sie die Schönheit der Insel Gili Trawangan mit einem Fahrrad, welches Sie hier ausleihen können. An der Rezeption steht Ihnen eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung.

U kunt ontspannen op het terras van Like Vík of de omgeving verkennen. Op 1 km van de accommodatie vindt u een golfbaan en een zwembad.
Entspannen Sie im Like Vik auf der Terrasse oder erkunden Sie die Umgebung. Etwa 1 km von der Unterkunft entfernt finden Sie einen Golfplatz und einen Swimmingpool.