Vertaling van "verkennen kunnen gasten " (Nederlands → Duits) :

Het Cocora-dal ligt op 20 minuten rijden van Los Colibríes, en om de omgeving te verkennen kunnen gasten er fietsen huren.
Das Cocora-Tal befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom Los Colibries entfernt und zur Erkundung der Gegend steht Ihnen ein Fahrradverleih zur Verfügung.

Om de omgeving te verkennen kunnen gasten van Hotel Yulia Village Inn Ubud er een fiets huren.
Ein Fahrrad oder dem Auto können Sie sich im Yulia Village Inn in Ubud mieten, um die umliegende Stadt zu erkunden.

Na het ontbijt kunnen gasten het bos te voet of met de fiets verkennen. In de avond kunnen gasten in het restaurant van Gasthaus Laubacher Wald genieten van lokale, seizoengebonden specialiteiten met heerlijke vegetarische opties.
In den Abendstunden verwöhnt Sie das Restaurant mit lokalen, saisonalen Spezialitäten und leckeren vegetarischen Gerichten.

Gasten die Bali willen verkennen kunnen terecht bij de excursiebalie waar reserveringen gemaakt kunnen worden en u een pendeldienst kunt regelen.
Wenn Sie Bali erkunden möchten, wenden Sie sich an den Tourenschalter.

Na een dag zeilen, wandelen of het verkennen van het centrum van de stad kunnen gasten ontspannen in de tuin, in de bar met vergunning of in de lounge voor de gasten.
Nach einem Tag beim Segeln, Wandern oder Erkunden der Innenstadt entspannen Sie im Garten, in der Bar mit Schanklizenz oder in der Hotellounge.

Om de rest van de stad te verkennen, kunnen de gasten gebruik maken van de fietsverhuur.
Leihen Sie sich ein Fahrrad, um die Stadt zu erkunden.

Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen gebruikmaken van de bushalte die op slechts enkele meters van het complex is gelegen.
Wenn Sie gerne die Gegend erkunden möchten, dann finden Sie nur wenige Meter vom Hotel entfernt die Bushaltestelle.

Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan Boulders Beach, op ongeveer 1,5 km van Felsensicht.
Wenn Ihnen nach Besuchen in der Umgebung zumute ist, schauen Sie beim ca. 1,5 km vom Felsensicht entfernten Boulders Beach vorbei.

Bovendien kunnen gasten gaan snorkelen en de nabijgelegen archeologische vindplaatsen verkennen.
Gehen Sie schnorcheln, oder besichtigen Sie archäologische Stätten in der Nähe.

Gasten die de omgeving willen verkennen kunnen motorfietsen en jeeps huren.
Sie können auch Motorräder und Jeeps mieten und damit die Gegend erkunden.