Traduction de «verkennen het fantastische » (Néerlandais → Allemand) :

De natuurlijke omgeving kunt u te voet of op de fiets verkennen. Het fantastische landschap van het park langs de rivier de Llobregat is zeker het bekijken waard.
Erkunden Sie die umliegende Natur zu Fuß oder mit dem Fahrrad und entdecken Sie auch die fantastische Kulisse des River Park am Fluss Llobregat.

Door zijn centrale ligging vormt dit hotel een fantastische uitvalsbasis om Ljubljana en de omgeving te verkennen.
Die zentrale Lage des Lesar macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung Ljubljanas und der Umgebung.

Het Miramonti ligt in Rota d'Imagna, een fantastische uitvalsbasis om het dal te verkennen.
Im Miramonti wohnen Sie in Rota d'Imagna und in idealer Lage für die Erkundung des Tals.

De White House Lodge ligt dicht bij de stad Nelspruit en is ideaal gelegen voor het verkennen van het Krugerpark en de Panoramaroute. De lodge heeft een fantastisch uitzicht op de landelijke omgeving.
Diese Lodge in der Nähe der Stadt Mbombela ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Krüger Nationalparks und der Panorama Route.

Het Kewarra Beach Resort is perfect gelegen om het Great Barrier Reef en de omliggende regenwouden te verkennen. Het resort is een exclusieve tropische retraite met een fantastische locatie aan het strand, op 20 minuten van de luchthaven van Cairns.
Das 20 Minuten vom Flughafen Cairns entfernte Kewarra Beach Resort ist ein einzigartiges tropisches Paradies mit hervorragender Strandlage und ein idealer Ausgangspunkt, um das Great Barrier Reef und den umliegenden Regenwald zu erkunden.

Dit vriendelijke, comfortabele hotel is een fantastische locatie voor zakelijke bezoekers of voor degene die de attracties en het platteland van Noord-Wales willen verkennen.
Dieses freundliche und komfortable Hotel ist ein hervorragender Ort für Geschäftsreisende und für Besucher, die die Sehenswürdigkeiten und die Landschaft in Nordwales erkunden möchten.

Of u komt gewoon heerlijk tot rust op het fantastische strand. Sportieve gasten kunnen een fiets huren om de omgeving te verkennen. In de buurt kunt u ook golfen of tennissen.
Falls Sie sportlich interessiert sind, erkunden Sie die Gegend mit einem Leihfahrrad oder spielen Golf oder Tennis in der Nähe des Hotels.

Vanuit het Apartamentos Verdemar kunt u Mallorca in uw eigen tempo verkennen. Er zijn privébalkons aan zee, en u kunt terecht bij het fantastische buitenbad en in het restaurant met bar.
Diese eleganten Apartments liegen am Meer und bieten Balkone sowie den Zugang zu einem fantastischen Außenpool und einem Restaurant mit Bar.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Berner Oberland. Een aantal fantastische wandelpaden loopt voor de deur van het hotel langs.
Mit fantastischen alpinen Wanderwegen direkt vor der Haustür, eignet sich das Gloria perfekt als Stützpunkt zur Erkundung des Berner Oberlandes.

U kunt hier de historische, monumentale stad Cuenca met haar fantastische 'hangende' huizen verkennen.
Bewundern Sie die geschichtsträchtige Altstadt von Cuenca, vor allem die eindrucksvollen hängenden Häuser.