Vertaling van "verkennen en bijvoorbeeld de musea " (Nederlands → Duits) :

U kunt het beste uit uw verblijf halen door de bruisende omgeving te verkennen en bijvoorbeeld de musea, theaters, restaurants en winkels aan de rivier de Moskva bezoeken.
Machen Sie sich die günstige Lage im belebten Stadtteil zunutze und erkunden Sie die Museen, Theater, Restaurants und Geschäfte an der Moskwa.

De conciërge helpt u graag met reserveringen voor bijvoorbeeld restaurants, musea, vervoer naar de luchthaven, huurauto's en de spa.
Der Concierge-Service hilft Ihnen bei Reservierungen für Restaurants, Museen, Flughafentransfers, Mietwagen, Wellnessanwendungen usw.

Begin de dag met een ontbijtbuffet voordat u gaat ontdekken wat de omgeving allemaal te bieden heeft. Verken bijvoorbeeld diverse musea, de prachtige tuinen van Juan March en de restaurants en winkels nabij Plaza Mayor.
Im Hotel Desbrull beginnen Sie den Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung erkunden. Besuchen Sie Museen, die wunderschönen Juan March Gärten, die Restaurants und Geschäfte am nahe gelegenen Plaza Mayor.

U kunt de omgeving verkennen en bijvoorbeeld naar kasteel Cochem (10 km).
In der Umgebung erwartet Sie die Burg Cochem (10 km).

In uw vrije tijd kunt u genieten van een rustgevende massage of nabijgelegen bezienswaardigheden verkennen met bijvoorbeeld een gehuurde motorfiets.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage oder mieten Sie ein Motorrad und erkunden Sie die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

Vanuit de accommodatie kunt heel gemakkelijk de omgeving verkennen en bijvoorbeeld naar Los Angeles, Marina del Ray en Santa Monica gaan.
Aufgrund der günstigen Lage der Unterkunft können Sie die Umgebung einschließlich Los Angeles, Marina del Ray und Santa Monica bequem erkunden.

U kunt genieten van het buitenbad of de omgeving verkennen, door bijvoorbeeld een bezoek te brengen aan een honkbalwedstrijd in het Florida Auto Exchange Stadium.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool oder erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie ein Baseballspiel im Florida Auto Exchange Stadium.

Overdag kunt u het nabijgelegen Langebaan gaan verkennen of bijvoorbeeld gaan paardrijden of kitesurfen.
Erkunden Sie die Umgebung von Langebaan oder verbringen Sie den Tag mit Aktivitäten wie Reiten oder Kitesurfen.

Vanuit het NH Hotel De Ville kunt u eenvoudig de stad, met zijn vele gezellige cafés, musea en winkels, verkennen Of u blijft in het hotel en leest bijvoorbeeld een boek bij de open haard in de serre.
Starten Sie am NH Hotel de Ville Ihre Erkundungstouren durch die Stadt mit ihren vielen gemütlichen Cafés, Museen und Geschäften.

Gasten kunnen verschillende musea van Mulhouse verkennen. Enkele musea zijn onder andere het Automobiel Museum, het Spoorweg Museum en het Electropolis Museum.
Entdecken Sie die verschiedenen Museen von Mülhausen und besuchen Sie etwa das Automobil-Museum, das Eisenbahnmuseum und das Museum Electropolis.