Vertaling van "verken de historische stad issoudun " (Nederlands → Duits) :

Verken de historische stad Issoudun en de Chemin de Saint Jacques de Compostelle.
Dies ist der perfekte Ort zum Erkunden der Altstadt von Issoudun und des Weges nach Santiago de Compostela.

Na het ontbijt kunt u de historische stad Issoudun bekijken of de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella volgen.
Danach können Sie sich aufmachen, um die historische Stadt Issoudun und den Jakobsweg zu erkunden.

Verken de historische stad met de gratis fietsen die het hotel biedt.
Profitieren Sie im Best Western Am Papenberg vom kostenlosen Fahrradverleih und erkunden Sie die historische Stadt.

Het driesterrenhotel Mercure Berlin Alexanderplatz ligt midden op de Alexanderplatz, een van de populairste gebieden van het historisch centrum van Berlijn, en vormt een ideaal beginpunt voor verkenning van de stad”.
Unser 3-Sterne Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz liegt unmittelbar am Alexanderplatz, einem der beliebtesten und belebtesten Orte in der historischen Mitte Berlins - der beste Startpunkt für Ihre Stadterkundungen”.

Verken de historische oude stad met zijn karakteristieke barokke gebouwen en monumenten en bezoek de permanente tentoonstellingen en culturele activiteiten zoals het Historische Savaria Carnaval.
Erkunden Sie die historische Altstadt mit ihren charakteristischen barocken Gebäuden und Denkmälern und besuchen Sie die ständigen Ausstellungen und Kulturveranstaltungen wie den Historischen Karneval Savaria.

Het pension vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de historische stad Stralsund. U kunt een bezoek brengen aan het Maritiem Museum, het aquarium het Ozeaneum, en het theater.
Die Villa Beer ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Altstadt von Stralsund mit dem Meeresmuseum, dem Ozeaneum und dem Theater.

Cuatro Caños is een betaalbare accommodatie en een ideale uitvalsbasis voor verkenning van het rijk culturele, historische en artistieke erfgoed van deze Wereld Erfgoed stad.
Den Bahnhof erreichen Sie von hier bequem zu Fuß. Das Cuatro Caños ist eine erschwingliche Unterkunft und ein idealer Ausgangspunkt, um das reiche kulturelle, historische und künstlerische Erbe dieser Stadt zu erkunden, die zum Weltkulturerbe zählt.

Verken de spatuinen met het historische badhuis in de stad Bad Kissingen.
Entdecken Sie den Kurpark der Stadt Bad Kissingen mit seinem historischen Badehaus.

Verken Boekarest vanuit hotel Athénée Palace Hilton, één van de historische bezienswaardigheden van de stad en centraal gelegen naast het Atheneum. Het biedt ruime kamers met uitzicht op het Koninklijk Paleis en het Plein van de Revolutie.
Das Hotel Athénée Palace Hilton ist eine der historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt und ein idealer Ausgangspunkt um Bukarest zu erkunden. Es liegt zentral gleich neben dem Athenäum und bietet geräumige Zimmern mit Blick auf den Königspalast und den Platz der Revolution.

Het Prima Royale Hotel ligt in een rustige straat in de wijk Talbieh van Jeruzalem. Het is uitstekend gelegen voor een verkenning van de oude wijk van de stad, de historische bezienswaardigheden en de winkels.
In der ruhigen Straße eines Wohngebietes erwartet Sie im Jerusalemer Viertel Talbieh das Prima Royale Hotel.