Vertaling van "verken de diverse flora " (Nederlands → Duits) :

Even lekker zwemmen in het buitenzwembad of verken de diverse flora an de tuin.
Schwimmen Sie im Außenpool oder erkunden Sie die vielfältige Flora im Garten.

Het New Inn Hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van diverse interessante steden, dorpen en natuurgebieden.
Das New Inn bietet eine ideale Basis, um eine Reihe interessanter Städte, Gemeinden und Naturschönheiten zu erkunden.

Begin de dag met een ontbijtbuffet voordat u gaat ontdekken wat de omgeving allemaal te bieden heeft. Verken bijvoorbeeld diverse musea, de prachtige tuinen van Juan March en de restaurants en winkels nabij Plaza Mayor.
Im Hotel Desbrull beginnen Sie den Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung erkunden. Besuchen Sie Museen, die wunderschönen Juan March Gärten, die Restaurants und Geschäfte am nahe gelegenen Plaza Mayor.

Hotel Maasberg Therme geniet een gunstige ligging aan de rand van het natuurreservaat van Maasberg en is heel goed bereikbaar. Hier kunt u volledig tot rust komen en ontspannen in een ongerepte omgeving met diverse flora en fauna.
Sehr ruhig am Rande des Naturschutzgebietes " Maasberg" , und doch verkehrsgünstig gelegen, finden Sie hier nicht nur himmlische Ruhe und eine intakte, vielfältige Flora und Fauna, sondern auch beste Voraussetzungen für wunderschöne Wellness- oder erfolgreiche Gesundheitstage.

De omgeving van de Baleia Guest Lodge is tevens ideaal om verschillende soorten vogels te observeren, en in de natuur vindt u diverse flora en fauna.
Die Gegend ist ideal für die Vogelbeobachtung und ist reich an wunderschönen Naturlandschaften, die eine abwechslungsreiche Flora und Fauna bieten.

Vlakbij kunt u wandelen, fietsen en skiën. Ook kunt u een bezoek brengen aan de grotten, kastelen, kerken, musea, en de barokke kathedraal, en diverse flora en fauna ontdekken.
Erleben Sie die Natur der Schwäbischen Alb und entdecken Sie Höhlen, alte Burgen, die vielfältige Pflanzen- und Tierwelt, Museen, Kirchen und das barocke Münster.

Bezoek de bijzondere lokale dorpjes, verken de bossen en ontdek diverse musea en kastelen.
Entdecken Sie malerische Dörfer in der Umgebung, erkunden Sie den Wald und besuchen Sie verschiedene Museen und Schlösser.

Hotel Le Vert Galant ligt dicht bij de Prytanée in het centrum van La Flèche. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de stad en voor diverse culturele en recreatiefaciliteiten in en rond La Fléche.
Das in der Nähe der Schule Prytanée im Zentrum von La Flèche gelegene Hotel Le Vert Galant eignet sich als ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden und die zahlreichen kulturellen Angebote und Freizeitaktivitäten in und um La Flèche zu entdecken.

Ontspan en geniet van het panoramische uitzicht op het vredige landschap of verken de monumentale bergen waar u diverse sporten kunt beoefenen.
Entspannen Sie sich und genießen Sie den Panoramablick auf die friedliche Landschaft, oder erkunden Sie die mächtigen Berge, die sich für viele Sportarten eignen.

Het Ariston Ariston Patio Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in de wijk Zizkov en ligt in de buurt van diverse traditionele Tsjechische cafés, de culturele club Palác Akropolis en het winkelcentrum Atrium Flora.
Das Ariston empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Stadtteil Žižkov. Sie wohnen in der Nähe verschiedener traditioneller tschechischer Pubs, des Kulturclubs Palác Akropolis und des Einkaufszentrums Atrium Flora.