Vertaling van "landschap of verken " (Nederlands → Duits) :

Ontspan en geniet van het panoramische uitzicht op het vredige landschap of verken de monumentale bergen waar u diverse sporten kunt beoefenen.
Entspannen Sie sich und genießen Sie den Panoramablick auf die friedliche Landschaft, oder erkunden Sie die mächtigen Berge, die sich für viele Sportarten eignen.

Verken de oude straten van het pittoreske dorpje, of trek er op uit om het dramatische landschap te verkennen met een wandeling onder de kastanjes en kersenbomen.
Unternehmen Sie Streifzüge durch die alten Straßen des malerischen Dorfes oder erkunden Sie die beeindruckende Landschaft mit ihren Kastanien und Kirschbäumen.

Albergo-Toscana in het kuuroord Bad Schandau biedt gratis vervoer vanaf het treinstation van Krippen en huurfietsen voor een verkenning van het omliggende landschap van Saksisch Zwitserland.
Das in der Kurstadt Bad Schandau gelegene Hotel bietet Ihnen einen Transferservice vom Bahnhof Krippen, kostenfreis WLAN sowie einen Fahrradverleih zur Erkundung der umliegenden Landschaft in der Sächsischen Schweiz.

Verken de oude binnenstad via de culturele route of maak een wandeling door het prachtige landschap van de omgeving.
Entdecken Sie die Altstadt auf dem Zittauer Kulturpfad oder erwandern Sie die herrliche Landschaft der Umgebung.

Verken de indrukwekkende landelijke omgeving, inclusief het prachtige landschap van La Safor.
Erkunden Sie die beeindruckende Umgebung, einschließlich der schönen Landschaft von La Safor.

Het hotel verhuurt fietsen voor een verkenning van het prachtige omringende landschap.
Sie können sich im Hotel ein Fahrrad mieten und die wunderschöne Landschaft erkunden.

Het hotel is ook een prima uitvalsbasis voor een verkenning van het prachtige omringende landschap van de Lüneburger Heide.
Zudem ist das Hotel ein günstiger Ausgangspunkt, um die wunderbare Lüneburger Heide zu erkunden.

Het pension is ideaal gelegen om te wandelen en voor een verkenning van natuurlijke landschap van Galicië.
Das Hostal Sequieros eignet sich hervorragend für Wanderungen und Ausflüge in die Naturlandschaft Galiciens.

Verken de prachtige Betuwe met een fiets- of wandeltocht en ontdek het karakteristieke landschap.
Erkunden Sie bei einer Wanderung oder einer Fahrradtour die wunderschöne Gegend um Betuwe und entdecken Sie ihre charakteristische Landschaft.

Het Royal Dunkeld Hotel ligt in een landschap dat tot een van de mooiste van het gebied behoort. Het vormt dan ook een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de regio.
In Dunkeld wohnen Sie in einer der reizvollsten Landstriche dieser Gegend, für deren Erkundung sich das Royal Dunkeld Hotel ideal als Ausgangsbasis eignet.