Vertaling van "verjongende behandeling te ondergaan " (Nederlands → Duits) :

Zo kunt u uzelf verwennen door een verjongende behandeling te ondergaan, met onder andere een sauna en een massage.
Gönnen Sie sich in eine Vielzahl von entspannenden Anwendungen, darunter Sauna und Massagen.

U kunt tijdens uw verblijf in het Tokyo Palace Hotel trainen in het fitnesscentrum of verjongende behandelingen ondergaan in het wellnesscentrum Evian Spa Tokyo.
Während Ihres Aufenthalts im Tokyo Palace Hotel können Sie im Fitnessraum trainieren oder sich im hoteleigenen Evian Spa Tokyo einer verjüngenden Schönheitsbehandlung unterziehen.

Er zijn 2 wellness-centra in de buurt waar u kunt genieten van een verjongende thermische behandeling.
Ganz in der Nähe befinden sich 2 Wellness-Zentren, in denen Sie eine Verjüngungskur genießen können.

In de spa van Oriental kunt u een afspraak maken voor een ontspannende massage, in het hete dompelbad neerstrijken of een scrub-behandeling met kruidenextracten ondergaan.
Das Oriental Spa bietet Ihnen entspannende Massagen, Whirlpools und Kräuterpeelings.

Voor het solarium wordt een toeslag in rekening gebracht. U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte, van een cosmetische behandeling of een massage genieten, of fysiotherapie ondergaan.
Die Nutzung des Solariums ist gebührenpflichtig. Trainieren Sie im Fitnessraum, genießen Sie eine Massage oder eine Kosmetikanwendung oder profitieren Sie von Physiotherapie-Sitzungen.