Traduction de «vergezeld van verfrissende » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant en de bar worden zowel Aziatische als Westerse lekkernijen geserveerd, vergezeld van verfrissende drankjes.
Im Restaurant und der Bar werden sowohl asiatische als auch westliche Köstlichkeiten sowie erfrischenden Getränke serviert.

In het restaurant worden lokale Khmer-lekkernijen en westerse gerechten geserveerd, vergezeld van verfrissende drankjes.
Das Restaurant serviert Ihnen lokale Köstlichkeiten der Khmer und westliche Klassiker sowie erfrischende Getränke.

Er zijn tevens 2 andere bars: de lobbybar en de bar bij het zwembad, waar u verfrissende drankjes of speciale cocktails kunt bestellen, vergezeld van de typische " Tira gosto" -hapjes of een lichte maaltijd.
Ihnen stehen 2 weitere Bars zur Verfügung: Die Lobbybar und die Poolbar. In beiden Lokalitäten genießen Sie frische Getränke oder Cocktails sowie die typischen Snacks " tira gosto" oder eine andere leichte Mahlzeit.

The Library is de bar van het hotel waar verfrissende cocktails worden geserveerd, vergezeld van live jazzmuziek.
Besuchen Sie die Bibliothek und genießen Sie erfrischende Cocktails mit Live-Jazz-Musik in der Bar in der Unterkunft.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Abends serviert Ihnen das gemütliche Restaurant herzhafte, hausgemachte Speisen.

In restaurant Oceanside aan het strand kunt u genieten van gegrilde gerechten, vergezeld van het geluid van de branding en een verfrissend briesje van zee.
Genießen Sie im Restaurant Oceanside am Strand Grillgerichte begleitet vom Wellenrauschen und einer frischen Meeresbrise.

Pansion Epetium serveert Dalmatische gastronomische lekkernijen, bereid met verse vis en vergezeld van wijn of verfrissende drankjes.
Das Restaurant in der Pansion Epetium serviert dalmatinische Köstlichkeiten wie frischen Fisch sowie Wein und erfrischende Getränke.

Het restaurant serveert een selectie van lokale specialiteiten en internationale lekkernijen, die vergezeld worden met verfrissende drankjes.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen Delikatessen, internationalen Spezialitäten sowie erfrischenden Getränken.

Le Réveil Restaurant serveert zowel lokale als westerse gerechten, terwijl Le Soleil Bar verfrissende cocktails schenkt, vergezeld van een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Restaurant Le Réveil serviert lokale und westliche Gerichte, während die Bar Le Soleil erfrischende Cocktails und einen Panoramablick auf die Stadt bietet.

Tre-Forni Restaurant Bar serveert Noord-Italiaanse specialiteiten, vergezeld met een verfrissend Italiaans aperitiet, cocktails en wijnen.
Im Restaurant und Bar Tre-Forni erhalten Sie norditalienische Spezialitäten mit erfrischenden Getränken, von italienischen Aperitifs über Cocktails bis zu Weinen.