Vertaling van "vergaderzalen met voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Ideaal voor zaken of plezier, met 2 vergaderzalen met voorzieningen en uitzicht op de binnentuin.
Mit 2 ausgestatteten Tagungsräumen ideal für Geschäfts- oder Freizeitreisende. Blick auf die internen Garten.

De marmeren badkamers zijn voorzien van luxe voorzieningen zoals een automatische wc-bril. Het hotel beschikt over een goed uitgerust businesscentrum, diverse vergaderzalen en een cadeauwinkel voor uw laatste aankopen.
Die Marmorbäder sind mit gehobenen Annehmlichkeiten wie automatische WC-Sitz, Das Hotel verfügt über ein gut ausgestattetes Business-Center, mehrere Konferenzräume und ein Souvenirladen für Last-Minute-Kauf.

Het hotel biedt tal van voorzieningen en diensten, zoals limousineverhuur, een fitnessruimte, een buitenzwembad en volledig uitgeruste vergaderzalen met de nieuwste audiovisuele apparatuur.
Im Hotel stehen Ihnen zahlreiche Einrichtungen und Services wie ein Limousinenverleih, ein Fitnessraum, ein Außenpool sowie komplett ausgestattete Tagungsräume mit modernster audiovisueller Technik zur Verfügung.

Voor alle voorzieningen geldt een toeslag. Het conferentiecomplex bestaat uit een grote congreshal voor maximaal 450 personen en diverse kleine vergaderzalen.
Das Congress beherbergt auch einen großen Kongresssaal für maximal 450 Teilnehmer sowie mehrere kleine Tagungsräume.

Andere voorzieningen zijn onder meer een excursiebalie en een businesscentrum. Vergaderzalen en banketfaciliteiten zijn beschikbaar op verzoek.
Außerdem sind ein Tourenschalter und ein Businesscenter vorhanden. Tagungsräume und Banketträume können Sie auf Anfrage nutzen.

Andere voorzieningen zijn onder meer moderne vergaderzalen en een elegant businesscentrum.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören moderne Konferenzräume und ein elegantes Businesscenter.

Het hotel biedt een verscheidenheid aan voorzieningen, waaronder vergaderzalen, een fitnessruimte, een sauna en zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Das Hotel bietet zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter einen Fitnessraum, eine Sauna, Pools für Kinder und Erwachsene sowie Tagungsräume.

Ibis Auckland Ellerslie staat in hetzelfde complex als 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie. De voorzieningen zijn onder andere snelle WiFi, bekroond restaurant Acacia, de Garden Bar, moderne vergaderzalen, een volledig ingerichte sportzaal en beperkte eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt auf demselben Gelände wie das angrenzende 4,5-Sterne-Hotel Novotel Auckland Ellerslie. Beide Häuser bieten Einrichtungen wie schnelles WIFI, das preisgekrönte Acacia Restaurant, die Garden Bar, modernste Konferenzräume, voll ausgestattetes Fitnessstudio sowie beschränkte Parkplätze vor Ort.

Tot de voorzieningen behoren 2 vergaderzalen, een bar, 24-uurs snackservice, openbare overdekte parkeergelegenheid en openbare parkeerplaatsen (tegen betaling).
Überdachter öffentlicher Parkplatz und öffentlicher Parkplatz im Freien (kostenpflichtig).

Boek één van onze 61 kamers en maak gebruik van de voorzieningen van het hotel: 3 vergaderzalen (150 personen), een restaurant, 24-uurs bar, terras en WiFi-internettoegang.
Reservieren Sie eines unserer 61 Zimmer und genießen Sie die hervorragende Hotelausstattung mit Tagungsräumen für bis zu 150 Personen, Restaurant, 24h-Bar, Terrasse und WiFi-Internetzugang.