Vertaling van "diverse vergaderzalen " (Nederlands → Duits) :

Ons hotel biedt diverse vergaderzalen met hoogwaardige faciliteiten.
Unser Hotel bietet eine große Auswahl an Konferenzräumen mit qualitativ hochwertiger Ausstattung.

We hebben ook een fitnessruimte en diverse vergaderzalen.
Es bietet einen Fitness- sowie mehrere Tagungsräume.

De marmeren badkamers zijn voorzien van luxe voorzieningen zoals een automatische wc-bril. Het hotel beschikt over een goed uitgerust businesscentrum, diverse vergaderzalen en een cadeauwinkel voor uw laatste aankopen.
Die Marmorbäder sind mit gehobenen Annehmlichkeiten wie automatische WC-Sitz, Das Hotel verfügt über ein gut ausgestattetes Business-Center, mehrere Konferenzräume und ein Souvenirladen für Last-Minute-Kauf.

Voor zakenreizigers beschikt het hotel over een businesscentrum en diverse vergaderzalen.
Wenn Sie geschäftlich unterwegs sind oder noch schnell etwas zu erledigen haben, stehen Ihnen ein Businesscenter und verschiedene Tagungsräume zur Verfügung.

Verder beschikt de accommodatie over diverse vergaderzalen, ideaal voor recepties en seminars.
Zu den weiteren Einrichtungen des Novotel gehören mehrere Tagungsräume, die sich wunderbar für Empfänge und Seminare eignen.

Het Poly World heeft een elegant businesscentrum en diverse vergaderzalen.
Das Apartment verfügt über ein elegantes Businesscenter und mehrere Tagungsräume.

Dit luxueuze hotel biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven en beschikt over een goed uitgerust businesscentrum waar u gebruik kunt maken van gratis WiFi en de beschikking hebt over diverse vergaderzalen.
Gegen Aufpreis bietet dieses Hotel der gehobenen Klasse auch Flughafentransfers an. Außerdem stehen mehrere Konferenzräume und ein gut ausgestattetes Businesscenter mit kostenfreiem WLAN zur Verfügung.

Er is ook een bar, waar cocktails en snacks worden geserveerd, en er zijn diverse vergaderzalen beschikbaar.
Verweilen Sie an der Bar, die mit Cocktails und Snacks lockt.

Het hotel beschikt ook over uitgebreide vergaderfaciliteiten: een grote balzaal van 1700 m² zonder pilaren en 5 multifunctionele vergaderzalen voor diverse evenementen. Het hotel biedt bovendien diverse recreatiefaciliteiten en services
Außerdem bietet das Hotel großzügige Konferenzeinrichtungen, den 1.700 m² großen säulenlosen Grand Ballroom und 5 flexible Mehrzweckräume für verschiedene Veranstaltungen, eine Reihe hochwertiger Freizeiteinrichtungen und gastfreundlichen Service

Het hotel heeft 96 kamers , een gezellig terras, bar - lounge, 7 vergaderzalen voor evenementen en vergaderingen, het uitstekende restaurant Chiparus biedt diverse specialiteiten en serveert dagelijks het ontbijt van 07.00 tot 10.30 uur.
Das Hotel verfügt über 96 Zimmer, gemütliche Terrasse, Bar/Lounge, 7 Tagungsräume für Treffen und Veranstaltungen sowie das hervorragende Restaurant Chiparus mit umfangreichem Spezialitätenangebot bzw. täglichem Frühstücksservice von 7:00 bis 10:30 Uhr.