Vertaling van "vergaderzalen met ultramoderne apparatuur " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt tevens vergaderzalen met ultramoderne apparatuur.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen Tagungsräume mit einer modernen Ausstattung.

Het hotel beschikt over een grote congreszaal en vergaderzalen met moderne apparatuur.
Im Hotel erwarten Sie zudem ein großer Konferenzsaal und modern ausgestattete Konferenzeinrichtungen.

Het hotel beschikt over 2 vergaderzalen met multimedia-apparatuur en een flexibele indeling.
Das Hotel verfügt über 2 Konferenzräume mit Multimedia-Ausstattung und variabler Einrichtung.

U kunt gaan trainen in het fitnesscentrum, waar u ultramoderne apparatuur vindt of ontspannen in de sauna of het stoombad.
Freuen Sie sich auch auf ein Training im modern ausgestatteten Fitnesscenter oder entspannen Sie sich in der Sauna und im Dampfbad.

Hotel Stern biedt comfortabele suites en ruime kamers met ultramoderne apparatuur.
Das Hotel Stern bietet komfortable Suiten und geräumige Zimmer mit moderner Austattung.

Elk ruim studio-appartement beschikt over een kitchenette met ultramoderne apparatuur en strakke moderne meubels.
Jedes der geräumigen Studio-Apartments verfügt über eine Küchenzeile mit modernen Küchengeräten und ist mit eleganten, modernen Möbeln eingerichtet.

Het London beschikt over een 24-uursfitnesscentrum met ultramoderne apparatuur.
Das London verfügt über ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter mit hochmoderner Ausstattung.

De volledig gerenoveerde Spa InterContinental biedt diverse vormen van ontspanning, met onder andere massagekamers, een fitnesscentrum, een buitenzwembad, gezichts- en lichaamsbehandelingen, professionele medewerkers en ultramoderne apparatuur.
Erholsame Momente und eine schöne Zeit verspricht das komplett renovierte Spa InterContinental mit Massageräumen, einem Fitnesscenter, einem Außenpool sowie Gesichts- und Körperanwendungen.

Bij aankomst treft u ter verwelkoming een flesTequila in de suite aan. Als de suite over een eigen keuken beschikt is deze volledig uitgerust en biedt ultramoderne apparatuur.
Wenn Ihre Suite eine Küche besitzt, ist diese komplett mit hochmodernen Geräten ausgestattet.

De Spa InterContinental Health Club van het Asiana is voorzien van ultramoderne apparatuur en biedt speciale luxe spabehandelingen.
Der Spa InterContinental Health Club im Asiana bietet eine hochmoderne Ausstattung und luxuriöse Wellnessanwendungen.