Traduction de «vergaderzalen een ideale plek voor conferenties » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle uitstraling van de atrium van het hotel bieden samen met de vergaderzalen een ideale plek voor conferenties, vieringen en andere gelegenheden.
Das schöne Ambiente des Atriums und der Veranstaltungsräume bieten den idealen Rahmen für Konferenzen und Feiern aller Art.

De bar leent zich uitstekend voor een lekker drankje. Hotel Nomad is ook een ideale plek voor conferenties en vergaderingen.
Das Nomad Hotel ist auch ein idealer Ort für Konferenzen und Meetings.

Door het ruime aanbod aan faciliteiten (comfort kamers, 2 vergaderzalen, een sauna, een zwembad, een restaurant en een bar) is het hotel een ideale plek voor seminars en conferenties.
Aufgrund des umfangreichen Angebots von Räumlichkeiten (Comfort Zimmer, 2 Konferenzräume, eine Sauna, ein Pool, ein Restaurant und eine Bar) ist das Haus der ideale Ort für Seminare und Konferenzen.

De voortreffelijke uitgeruste conferentieruimte biedt plaats aan maximaal 160 personen, waardoor het de ideale plek is voor banketten, seminars, conferenties en andere evenementen.
Der hervorragend ausgestattete Konferenzraum fasst bis zu 160 Personen. Er eignet sich besonders gut für Banketts, Seminare, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Het Mercure Chartres Cathédrale hotel is een ideale plek voor het organiseren van recepties, conferenties, zakenreizen en vakanties”.
Das Hotel Mercure Chartres Cathédrale ist ein idealer Ort für die Organisation von Empfängen, Konferenzen, Geschäfts- und Urlaubsreisen”.

Ontbijt vanaf 06.30 uur, gratis WiFi, Business Corner, taxireservering, openbare en eigen parkeergarage (geen grote MPV's): dit Mercure hotel is de ideale plek voor zowel zakenreizen en vakanties als vergaderingen en conferenties.
Frühstück ab 6:30 Uhr, kostenloses WIFI, Business Corner, Taxibuchungen, öffentliches und privates Parkhaus (außer Vans): Dieses Mercure Hotel ist einfach ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen, Tagungen und Konferenzen.

Buiten drie vergaderzalen heeft het hotel ook de populaire 'The Cellar' - een ideale plek voor uw familie om samen te komen.
Neben den 3 Veranstaltungsräumen bietet das Hotel auch das beliebte The Cellar - der ideale Ort für Ihre Familienfeier.

De bar van het hotel is de ideale plek om ontspannen een drankje te drinken met vrienden na een hectische werkdag in de vergaderzalen.
Nach einem anstrengenden Arbeitstag in den Seminarräumen entspannen Sie in der Hotelbar im Kreise von Freunden.