Traduction de «plek voor conferenties » (Néerlandais → Allemand) :

De bar leent zich uitstekend voor een lekker drankje. Hotel Nomad is ook een ideale plek voor conferenties en vergaderingen.
Das Nomad Hotel ist auch ein idealer Ort für Konferenzen und Meetings.

De stijlvolle uitstraling van de atrium van het hotel bieden samen met de vergaderzalen een ideale plek voor conferenties, vieringen en andere gelegenheden.
Das schöne Ambiente des Atriums und der Veranstaltungsräume bieten den idealen Rahmen für Konferenzen und Feiern aller Art.

“Dankzij de vredige sfeer en de warme ontvangst, het weelderige groen en de rustige omgeving is het Mercure Lourdes Imperial hotel de perfecte plek voor uw symposia, conferenties of weekenduitstapjes met uw familie”.
“Mit seiner ruhigen Atmosphäre, der herzlichen Begrüßung sowie der üppigen grünen und ruhigen Umgebung ist das Hotel Mercure Lourdes Imperial der perfekte Ort für Ihre Tagungen, Konferenzen oder Kurzreisen mit der Familie”.

De zaal beschikt over alle gebruikelijke voorzieningen voor conferenties. Daarnaast biedt het restaurant met open keuken en terras plek aan maximaal 180 gasten.
Zusätzlich bietet das offene-Küche-Restaurant und Terrasse lokale und internationale Küche an und bis zu 180 Personen finden dort Platz.

De goed uitgeruste conferentiezaal voor maximaal 60 personen is een geweldige plek voor kleine conferenties en andere sociale bijeenkomsten.
Der gut ausgestattete Konferenzraum für bis zu 60 Personen eignet sich hervorragend für kleine Konferenzen und andere gesellschaftliche Veranstaltungen.

Het de perfecte plek voor uw verblijf in Litouwen. Het hotelcomplex omvat een schaatsbaan, een restaurant, conferentie- en feestfaciliteiten, een sauna, een stoombad, een solarium, een fitnessruimte met een personal trainer, een beautysalon en een kinderspeelplaats.
Dieser Hotelkomplex umfasst ein Eisstadion, ein Restaurant, Konferenz- und Banketträume, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, ein Fitnessstudio mit persönlichen Trainern, einen Schönheitssalon sowie einen Kinderspielplatz.

De voortreffelijke uitgeruste conferentieruimte biedt plaats aan maximaal 160 personen, waardoor het de ideale plek is voor banketten, seminars, conferenties en andere evenementen.
Der hervorragend ausgestattete Konferenzraum fasst bis zu 160 Personen. Er eignet sich besonders gut für Banketts, Seminare, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Deze plek is bij uitstek geschikt voor een weekenduitstapje, een zakelijke tussenstop, een conferentie of een privéfeest.
Das Hotel ist eine ideale Wahl für einen entspannten Wochenendausflug, einen Zwischenstopp auf einer Geschäftsreise sowie für Konferenzen oder Familienfeiern.

Door de geweldige locatie in de buurt van het centrum van Exeter, biedt het hotel een uitstekende plek voor een breed scala aan evenementen, zoals vergaderingen en conferenties, privédiners en formele recepties.
Die hervorragende Lage in der Nähe des Stadtzentrums von Exeter macht das Hotel zu einem sehr geeigneten Veranstaltungsort für eine große Palette an Veranstaltungen wie Tagungen, Konferenzen, private Abendessen und offizielle Empfänge.

Door het ruime aanbod aan faciliteiten (comfort kamers, 2 vergaderzalen, een sauna, een zwembad, een restaurant en een bar) is het hotel een ideale plek voor seminars en conferenties.
Aufgrund des umfangreichen Angebots von Räumlichkeiten (Comfort Zimmer, 2 Konferenzräume, eine Sauna, ein Pool, ein Restaurant und eine Bar) ist das Haus der ideale Ort für Seminare und Konferenzen.