Vertaling van "vergaderzalen die over de laatste " (Nederlands → Duits) :

Geniet van de onlangs gerenoveerde kamers, de rijkelijke openbare ruimten, de eersteklas eetzalen en de moderne vergaderzalen die over de laatste snufjes beschikken.
Ebenso erwarten Sie frisch renovierte Zimmer, prächtige öffentliche Bereiche, schöne Speisesäle und Tagungsräume mit einer modernen technischen Ausstattung.

De marmeren badkamers zijn voorzien van luxe voorzieningen zoals een automatische wc-bril. Het hotel beschikt over een goed uitgerust businesscentrum, diverse vergaderzalen en een cadeauwinkel voor uw laatste aankopen.
Die Marmorbäder sind mit gehobenen Annehmlichkeiten wie automatische WC-Sitz, Das Hotel verfügt über ein gut ausgestattetes Business-Center, mehrere Konferenzräume und ein Souvenirladen für Last-Minute-Kauf.

De kamers beschikken over gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en het laatste nieuws over de wintersportomstandigheden.
Die Zimmer erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

De laatste zijn groter en beschikken over een slaapbank. U heeft toegang tot een gemeenschappelijke lounge.
Sie nutzen zudem einen Gemeinschaftswohnbereich.

Hotel Rex beschikt over een ontspannende bar en een lees- en speelkamer, waar u het laatste nieuws kunt volgen, een boek kunt lezen of kunt internetten.
Im Hotel Rex entspannen Sie in der gemütlichen Bar oder im Spiel- und Lesezimmer, wo Sie sich über das Neuste vom Tage informieren, ein Buch lesen oder im Internet surfen können.

Deze laatste bevindt zich op de 52e verdieping met een uitzicht van 360 graden over het Palm Eiland van Dubai.
Letzteres liegt auf der 52. Etage und erwartet Sie mit einem 360-Grad-Blick auf Dubais Palm Island.

De villa beschikt over moderne suites en appartementen. De laatste bieden een volledig uitgeruste keuken.
Sie wohnen in modernen-suiten und Apartments, wobei Ihnen die Apartments eine komplett ausgestattete Küche bieten.

De bar beschikt over een tv waarop u het laatste nieuws en sportevenementen kunt volgen.
Die Bar erwartet Sie mit einem TV, damit Sie über die neuesten Nachrichten und Sportereignisse informiert bleiben.

De Sharq Village Spa, Doha beschikt over een eigen traditionele Arabische bazaar, waar u alles van de laatste mode in kleding tot kostbare juwelen kunt vinden.
Das Sharq Village Spa, Doha verfügt über einen eigenen traditionellen arabischen Basar, wo Sie einfach alles finden - von der neuesten Mode bis hin zu wertvollen Juwelen.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de beste restaurants en uitgaansgelegenheden in Whistler. Het bekwame personeel helpt u graag met het maken van reserveringen voor restaurants en kan u het laatste nieuws over nachtclubs geven.
Das Hotel befindet sich nur wenige Schritte von den besten Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten in Whistler entfernt. Das kompetente Personal hilf Ihnen gern bei Reservierungen in Restaurants und gibt aktuelle Informationen zu Ausgehmöglichkeiten.