Vertaling van "vergaderruimten voor 210 personen " (Nederlands → Duits) :

Het aparte conferentiecentrum en terras hebben vijf vergaderruimten voor 210 personen.
Das separate Konferenzzentrum mit Terrasse bietet fünf Tagungsräume für 210 Personen.

Het hotel heet zakenreizigers en vakantiegangers van harte welkom. Er zijn 8 volledig uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 210 personen.
Das Hotel eignet sich mit 8 komplett ausgestatteten Veranstaltungsräumen für 210 Personen bei Freizeit- oder Geschäftsveranstaltungen.

Ons CCH-gecertificeerde hotel heeft 6 vergaderruimten voor 100 personen.
Unser CCH-zertifiziertes Haus hat sechs Tagungsräume für Veranstaltungen mit bis zu 100 Personen.

Het hotel heeft 11 vergaderruimten (2-160 personen) voor uw seminars of vergaderingen, een restaurant, bar, privéparkeerplaats en een zwembad.
Das Hotel bietet 11 Tagungsräume für Ihre Seminare oder Konferenzen (2-160 Pers. ) sowie ein Restaurant, eine Bar, einen kostenl. privaten Parkplatz und einen Pool.

Daarnaast zijn er twee volledig uitgeruste vergaderruimten voor 40 personen en een eigen parkeerplaats voor 74 auto's (op basis van beschikbaarheid en tegen betaling).
Es sind 2 voll ausgestattete Tagungsräume für bis zu 40 Personen und Parkplätze für bis zu 74 Autos vorhanden, die in der Reihenfolge des Eintreffens vergeben werden (gebührenpfl. ).

Het hotel heeft 128 gerenoveerde kamers met airconditioning, een restaurant, een 24-uurs bar met terras en 5 modulaire vergaderruimten (maximaal 200 personen) voor seminars en conferenties.
Es besitzt 128 renovierte, klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar mit Terrasse (Service rund um die Uhr) sowie 5 modulare Tagungsräume (max. 200 Personen) für Seminare und Konferenzen.

Het Mercure Aix-Les -Bains Domaine de Marlioz biedt balneotherapie en schoonheidsbehandelingen, spa, gratis parkeerterrein, modulaire vergaderruimten tot 350 personen en een restaurant met terras, waardoor het ideaal is voor zowel werk als ontspanning.
Das Hotel Mercure Aix-Les-Bains Domaine de Marlioz ist mit Balneotherapie und Schönheitsbehandlungen, Spa, kostenlosem Parkplatz, modularen Tagungsräumen für bis zu 350 Personen sowie Terassenrestaurant einfach ideal für Arbeit und Entspannung.

Het hotel beschikt over 2 vergaderruimten voor 100 personen, 1 internationaal restaurant en 1 bar.
Es ist das einzige internationale, günstige Markenhotel in Hua Hin und somit der perfekte Ort für Ihren Familienurlaub. Das Haus verfügt über 2 Tagungsräume für 100 Teilnehmer, 1 internationales Restaurant und 1 Bar.

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Das Novotel Venezia Mestre ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 215 Zimmern. Es liegt 2 km vom Bahnhof Mestre, 7 km vom Zentrum Venedigs und 10 km vom Flughafen entfernt. Dank sechs Tagungsräumen (250 Personen), Business Corner und WIFI-Zugang ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.