Vertaling van "vergaderruimte met daglicht en eigen " (Nederlands → Duits) :

Gelegen in de binnenstad, op 2 km van het treinstation en dicht bij het museum voor de schone kunsten en musée Soulages, met gratis WiFi, vergaderruimte met daglicht en eigen parkeergarage: het Mercure Rodez Cathédrale is van alle gemakken voorzien.
Das Hotel liegt in der Innenstadt, 2 km vom Bahnhof entfernt und in der Nähe des Museums für Schöne Künste und Soulages-Museums, gratis WIFI, Tagungsraum mit Tageslicht und ein privates Parkhaus: Das Mercure Rodez Cathédrale hat alles, was man braucht.

Vergaderruimte met daglicht en voorzien van een scherm en beamer.
Tagungsraum mit Tageslicht, ausgestattet mit Leinwand und Videoprojektor.

Restaurant, 24 uurs bar/snacks, parkeergelegenheid en vergaderruimte met daglicht en plaats voor 70 personen.
Restaurant, 24-h-Snackbar, Parkplätze und ein Tagungsraum mit Tageslicht und einer Kapazität für 70 Personen.

Vergaderruimte met daglicht beschikbaar. Geniet 's ochtends van ons warme ontbijt op ons privéterras, of rust uit in onze bar Rendez-vous, die 24 uur per dag is geopend.
Konferenzraum mit Tageslicht. Genießen Sie unser warmes Frühstück auf der privaten Terrasse, oder entspannen Sie in der rund um die Uhr geöffneten Bar Rendez-vous.

Joggingparcours, gratis eigen parkeergarage, vergaderruimte van 40 m² (30 personen) met daglicht en WiFi: dit Mercure hotel doet er alles aan om uw seminars, vergaderingen of gezinsvakanties tot een succes te maken.
Joggingpfad, kostenloses Parken in der Hotelgarage, 40 m² großer Tagungsraum mit Tageslicht (30 Personen), WIFI-Zugang: Das Mercure Hotel ist ideal für Seminare, Tagungen oder Aufenthalte mit der Familie.

Beveiligde ondergrondse parkeergarage, vergaderruimte (25 personen) met daglicht en voorzien van onder andere een scherm en beamer.
Sichere Tiefgarage, Seminarraum (25 Personen) mit Tageslicht, komplett ausgestattet mit Leinwand, Videoprojektor usw.

20 vergaderruimten met daglicht, comfortabele, elegante kamers, gratis WiFi, bar en restaurant met heerlijke, lokale gerechten, eigen garage: het Mercure Bordeaux Château Chartons heeft alles wat u maar wenst!
20 Tagungsräume mit Tageslicht, Zimmer, die Komfort und Eleganz vereinen, kostenloses WIFI, Bar und Restaurant mit leckerer traditioneller Küche, privatem Parkhaus: Das Mercure Bordeaux Chateau Chartons hat alles, was man sich nur wünschen kann!

Ruime kamers, vergaderruimten van 200 m² met airconditioning, daglicht en een groot eigen parkeerterrein.
Geräumige Zimmer, klimatisierte Tagungsräume (200 m²) mit Tageslicht und ein großer privater Parkplatz.

Eigen ondergrondse parkeergarage (tegen betaling), 3 modulaire vergaderruimten (100 personen) met daglicht: dit Mercure hotel biedt alle moderne faciliteiten die onmisbaar zijn voor een succesvol evenement.
Mit privater kostenpflichtiger Tiefgarage und 3 modularen Tagungsräumen (100 Personen) mit Tageslicht bietet das Mercure Hotel Ihnen alle modernen Einrichtungen, die für den Erfolg Ihrer Seminare erforderlich sind.

Het hotel heeft 244 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, 5 modulaire vergaderruimten met daglicht en een eigen park van 5000 m².
Das Hotel verfügt über 244 Zimmer mit modernem Komfort, 5 helle, modulare Tagungsräume und einen Privatpark (5000 m²).