Vertaling van "ruime kamers vergaderruimten " (Nederlands → Duits) :

Ruime kamers, vergaderruimten van 200 m² met airconditioning, daglicht en een groot eigen parkeerterrein.
Geräumige Zimmer, klimatisierte Tagungsräume (200 m²) mit Tageslicht und ein großer privater Parkplatz.

79 ruime kamers met airconditioning op 6 km van het centrum, bij de ingang naar de oude stad en de stadswallen. Modulaire vergaderruimten (in totaal 262 m²).
79 geräumige, klimatisierte Zimmer, 6 km vom Stadtzentrum am Rand der Altstadt und der Stadtmauer gelegen.

Het hotel heeft 260 ruime kamers die in 2009 zijn gerenoveerd, een bar, een restaurant en 10 vergaderruimten.
Es verfügt über 260 geräumige Zimmer (2009 renoviert), eine Bar und ein Restaurant sowie 10 Tagungsräume für Meetings und Seminare.

Het hotel heeft 118 ruime kamers, een fitnesscentrum, restaurant, bar, 14 gerenoveerde en volledig uitgeruste vergaderruimten en een ondergrondse betaalde privéparkeerplaats.
Das Hotel bietet 118 geräumige Zimmer, ein Fitnessstudio, ein Restaurant, eine Bar, 14 renoviert und voll ausgestattete Tagungsräume und eine kostenpflichtige, private Tiefgarage.

Het hotel ligt comfortabel dicht bij regeringsgebouwen, nationale attracties, restaurants en winkelgelegenheden en telt 286 ruime kamers en suites, een beveiligde overdekte parkeerplaats (tarief per nacht), moderne fitnessruimte, binnenbad en zes vergaderruimten.
Es liegt günstig in der Nähe von Regierungsbehörden, nationalen Attraktionen, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten und bietet 286 geräumige Gästezimmer und Suiten, eine sichere Tiefgarage (gebührenpflichtig), ein modernes Fitnessstudio, einen Innenpool und 6 Tagungsräume.

Het hotel biedt moderne en ruime kamers, alsook 10 vergaderruimten voor seminars en congressen.
Es bietet moderne, großzügige Zimmer sowie 10 Tagungsräume für Ihre Seminare und Tagungen.

In het stadscentrum en op slechts 15 minuten van Sultan Mahmud Badaruddin II in Zuid-Sumatra, ligt het stijlvolle Novotel Palembang Hotel and Residence. 198 moderne, ruime kamers, superieure zaken- en conferentiefaciliteiten, waaronder vergaderruimten voorzien van apparatuur, en een grote balzaal.
Im Herzen des Stadtzentrums und nur 15 Minuten vom Flughafen Sultan Mahmud Badaruddin II in Süd-Sumatera entfernt, bietet das elegante Novotel Palembang Hotel and Residence 198 moderne, große Zimmer, hochwertige Geschäfts- und Konferenzräume, gut ausgestattete Tagungsräume und einen großen Ballsaal.

Het Grand Mercure Dongguan Shijie, beheerd door de Accor-groep, heeft 263 kamers, drie restaurants, een loungebar, zwembad, fitnessruimte, uitgaansgelegenheden, ruime vergaderruimten en conferentievoorzieningen.
Das zur Accor Gruppe gehörende Hotel Grand Mercure Dongguan Shijie verfügt über 263 Zimmer, 3 Restaurants, 1 Lounge Bar, 1 Pool, 1 Fitnessstudio, Unterhaltungs- und Konferenzeinrichtungen sowie geräumige Tagungsräume.

Het hotel is ideaal voor zakenreizen en vakanties en beschikt over 117 ruime en comfortabele kamers, een bar, een restaurant, een fitnesscentrum, vijf vergaderruimten en een eigen parkeergarage.
Ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen. 117 geräumige und komfortable Zimmer, Bar, Restaurant, Fitnessstudio und private Parkgarage.

Extra's: Het Grand Mercure Dongguan Houjie wordt beheerd door de Accor groep, heeft 250 kamers en suites, drie restaurants, ruime vergaderruimten en conferentiefaciliteiten en entertainmentcomplex.
Extras dieses Hotels: Das von der Accor Gruppe geführte Hotel Grand Mercure Dongguan Houjie verfügt über 250 Zimmer und Suiten, drei Restaurants, geräumige Tagungs- und Veranstaltungsbereiche und Konferenzeinrichtungen.