Traduction de «vergaderingen bijwonen of even » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunt u in het restaurant Van Gogh genieten van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet. Daarna kunt u de stad verkennen, vergaderingen bijwonen of even lekker gaan winkelen.
Jeden Morgen steht im Restaurant Van Gogh ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit, bevor Sie die Stadt bei einem Einkaufsbummel entdecken oder gehen Ihre geschäftlichen Termine wahrnehmen.

U kunt 's ochtends vergaderingen bijwonen of gebruik maken van het gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Vormittags können Sie hier an einer Tagung teilnehmen oder das WLAN nutzen, das Ihnen in allen öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung steht.

Het is ideaal voor zakenreizen, vergaderingen en seminars, evenals een weekend in Parijs met uw geliefde of familie.
Es ist ideal für Geschäftsreisen, Tagungen und Seminare sowie für Wochenenden in Paris mit dem Partner oder der Familie.

Gasten die een evenement bijwonen in BITEC, kunnen gebruikmaken van onze gratis pendelbus
Gäste, die eine Veranstaltung im BITEC besuchen, können unseren kostenlosen Shuttle-Bus nutzen

Voor het bijwonen van een evenement in het nabijgelegen Riverdale Barn is er vervoer beschikbaar.
Gerne wird für Sie ein Transportservice für die nahe gelegenen Riverdale Barn arrangiert.

Als alternatief biedt Alfama vele Portugese restaurants, evenals Fadohuizen, waar u een concert kunt bijwonen terwijl u geniet van Portugese tapas.
Außerdem bietet das Viertel Alfama viele portugiesische Restaurants sowie Fado-Lokale, in denen Sie zu ihren portugiesischen Tapas Konzerte genießen können.

U kunt bij het personeel van de 24-uursreceptie terecht voor was- en stomerijservice en het regelen van vergaderingen / banketten, evenals een business centrum.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne mit Anfragen zu Wäschemöglichkeiten und der chemischen Reinigung und organisieren Konferenz-/Banketteinrichtungen sowie ein Businesscenter.

Het hotel heeft 131 kamers evenals een restaurant, bar en 10 ruimten voor vergaderingen en seminars.
Es verfügt über 131 Zimmer, ein Restaurant, eine Bar und 10 Räume für Tagungen sowie Seminare.

Dit gezellige en moderne hotel beschikt over comfortabele kamers, ideaal om even bij te komen na een dag vol vergaderingen of bezienswaardigheden.
Dieses gemütliche und moderne Hotel verfügt über komfortable Zimmer, die zum Ausruhen nach einem Tag voller Geschäftstreffen oder Besuche einladen.

Dit viersterrenhotel is 3 km van het sportcentrum van Toulon en biedt 86 kamers met airconditioning, evenals 8 ruimten voor vergaderingen en seminars.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich 3 km von Toulons Sportzentrum entfernt.