Vertaling van "vergaderingen als weekendjes " (Nederlands → Duits) :

Conferentiezaal bestaande uit 2 modulaire ruimten (maximaal 100 personen), beveiligde openbare parkeergarage: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel conferenties en vergaderingen als weekendjes weg met familie of vrienden.
Raum für Geschäftsseminare bestehend aus 2 modularen Räumen (maximale Kapazität 100 Personen), sicheres öffentliches Parkhaus: Dieses Mercure Hotel ist einfach ideal für Konferenzen, Tagungen oder Wochenendausflüge mit der Familie.

Het hotel ligt dicht bij het centrum van Parijs, Gare de Lyon en de luchthavens, en is daarmee ideaal voor zowel een weekendje Parijs als vergaderingen.
Für einen Wochenendtrip oder ein Geschäftstreffen bietet das Hotel schnellen Zugang zu Pariser Zentrum, Gare de Lyon und Flughäfen.

“Geniet van een andere omgeving en ga voor de wellness in het Mercure Granville Le Grand Large dat aan zee ligt: ideaal voor uw bijeenkomsten, vergaderingen of een heerlijk weekendje weg van de dagelijkse sleur”.
“Genießen Sie einen Tapetenwechsel und Wellness-Angebote im Mercure Granville Le Grand Large Hotel direkt an der Uferpromenade - eine perfekte Lage für Geschäftsseminare, Tagungen oder um dem Alltag zu entfliehen”.

Stomerij, strijkservice, kluis, gratis WiFi, eigen parkeergarage: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor uw seminars, symposia en vergaderingen of een gezellig en ontspannen weekendje weg met vrienden of familie.
Chemische Reinigung, Bügelservice, Safe, kostenloses WIFI, privates Parkhaus: Das Mercure Hotel ist ein ausgezeichneter Ort für Firmenseminare, Symposien und Tagungen oder auch Urlaubswochenenden und Entspannung mit der Familie.

Het hotel biedt 1500 m² modulaire ruimte met snelle toegang tot de internationale luchthaven N'Djili, en een spectaculair uitzicht over de Congo rivier. Ideaal voor een weekendje weg of voor vergaderingen en congressen.
Für ein Wochenende, Ihre Meetings oder Tagungen bietet das Hotel modulare Räume auf mehr als 1500 m², schnellen Zugang zum internationalen Flughafen N'Djili und einen spektakulären Blick auf den Fluss Kongo.