Vertaling van "vergaderingen als vakanties " (Nederlands → Duits) :

Conferentieruimte van 300 m², openbare parkeergarage, gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakelijke seminars, conferenties en vergaderingen als vakanties met familie of vrienden.
Konferenzraum (300 m²), öffentlicher Parkplatz, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist perfekt für Konferenzen, Seminare oder Konferenzen und ein ideales Familienhotel.

Het is een perfecte plek voor vergaderingen of een korte vakantie met een verschil in de West Midlands, en u kunt er genieten van hartelijke gastvrijheid en heerlijke gerechten in een rustige omgeving.
Es ist ein perfekter Ort der Begegnung für erfüllte kurze Pausen mit dem gewissen Unterschied in den West Midlands.

Geschikt voor familievakanties, rustgevende korte vakanties, vergaderingen en conferenties, alsook bruiloftsfeesten en recepties. The Peninsula Hotel kan aan al uw cateringwensen voldoen.
Das Peninsula Hotel eignet sich für Familienurlaube, erholsame Kurzreisen, Tagungen und Konferenzen sowie Hochzeiten und Bankette und geht gern auf all Ihre persönlichen Wünsche ein.

Hotel Villa Braida is gevestigd in een aristocratisch Venetiaans herenhuis in de kunststad Mogliano Veneto. Het is de ideale plek voor vakanties en vergaderingen.
Das für Urlaubs- sowie Geschäftsreisende geeignete Hotel Villa Braida befindet sich in einem venezianischen Herrenhaus in Mogliano Veneto, einer Stadt der Künste.

De bruisende steden Manchester en Blackpool zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het 4-sterrenhotel Preston Marriott Hotel. Het hotel biedt een groot aantal faciliteiten voor vergaderingen en conferenties, speciale evenementen en een ontspannen vakantie.
Das in der Nähe der pulsierenden Städte Manchester und Blackpool gelegene 4-Sterne-Hotel Preston Marriott bietet eine Reihe von Einrichtungen für Tagungen und Konferenzen, besondere Veranstaltunge und entspannende Aufenthalte.

Ontbijt vanaf 06.30 uur, gratis WiFi, Business Corner, taxireservering, openbare en eigen parkeergarage (geen grote MPV's): dit Mercure hotel is de ideale plek voor zowel zakenreizen en vakanties als vergaderingen en conferenties.
Frühstück ab 6:30 Uhr, kostenloses WIFI, Business Corner, Taxibuchungen, öffentliches und privates Parkhaus (außer Vans): Dieses Mercure Hotel ist einfach ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen, Tagungen und Konferenzen.

1.000 m² aan zalen voor uw diners, vergaderingen, cocktailparty's en bijeenkomsten, dicht bij het TGV station en het Palais des Congrès, gratis parkeergarage en WiFi: het Mercure La Rochelle Océanide is de ideale locatie voor een zakenreis of vakantie.
1000 m² für Ihre Mahlzeiten, Tagungen, Cocktailpartys und Seminare, in der Nähe von TGV-Bahnhof und Palais des Congrès, kostenlose Parkplätze und WIFI: Das Mercure La Rochelle Océanide Hotel glänzt als ideale Unterkunft.

Skiverhuur, grote privéparkeergelegenheid voor het hotel (300 parkeerplaatsen), gratis WiFi, sauna, stoombad, massage, solarium: dit Mercure hotel is ideaal voor zakenreizen, vakanties, evenementen of vergaderingen.
Skiverleih, großer privater Parkplatz vor dem Hotel (300 Plätze), kostenloser WIFI-Zugang, Sauna, Dampfbad, Massage, Solarium: Dieses Mercure Hotel ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalte, Veranstaltungen oder Meetings.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties door de 200 stijlvolle kamers en suites, bar/restaurant Infusion, de Health Club met een verwarmd binnenzwembad en sauna, een ruimte voor zakelijke vergaderingen, tentoonstellingen en bruiloften voor maximaal 300 personen en een beveiligde overdekte parkeergelegenheid.
Es hat 200 stilvolle Zimmer und Suiten, Infusion Restaurant und Bar, einen Gesundheitsclub mit beheiztem Innenpool und Sauna, Räume für Geschäftstreffen, Ausstellungen und Hochzeiten mit bis zu 300 Personen und ein gesichertes Parkhaus. Perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen.