Vertaling van "vergadering te organiseren " (Nederlands → Duits) :

Dit chique hotel ligt in Belluno en richt zich op zakenreizigers. Het is uitermate geschikt om een kleine conferentie of vergadering te organiseren.
Dieses elegante Hotel in Belluno wurde speziell für Geschäftsleute konzipiert und dient als Veranstaltungsort für kleine Konferenzen und Tagungen.

Het hotel is uitermate geschikt voor elke gelegenheid, of u hier nu komt om te ontspannen of om een vergadering te organiseren.
Ob Sie nun privat entspannen möchten oder geschäftliche Termine planen, dieses Hotel bietet das passende Ambiente für jede Gelegenheit.

Als u van plan bent om een ​​vergadering of een ander evenement te organiseren, staat de conferentiezaal met 120 zitplaatsen tot uw beschikking.
Falls Sie eine Tagung oder eine andere Art von Veranstaltung planen, profitieren Sie vom Konferenzraum mit einer Kapazität von 120 Sitzplätzen.

Als u van plan bent om een vergadering of een conferentie te organiseren, kunt u gebruikmaken van het congrescentrum van Hotel Zlatibor Mona, dat voorzien is van airconditioning en van alle benodigde technologie.
Wenn Sie eine Tagung oder eine Konferenz organisieren möchten, steht Ihnen das klimatisierte und hochwertig ausgestattete Kongresszentrum des Hotels Zlatibor Mona zur Verfügung.

Ieder appartement biedt een prachtig uitzicht op de stad en het zwembad. Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan tegen een toeslag onder meer vervoer naar de luchthaven organiseren, een was- en stomerijservice regelen, vergader- en banketfaciliteiten reserveren of een huurauto regelen.
Von allen Apartments genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt und den Pool. Einrichtungen wie Flughafentransfers, Wäsche- und Reinigungsservice, Tagungs-/Banketteinrichtungen und Mietwagen werden gegen Aufpreis gerne vom freundlichen Personal der 24-Stunden-Rezeption arrangiert.

Hotel President Solin biedt uitstekend uitgeruste congreszalen waar u een vergadering of enige andere vorm van zakelijk evenement kunt organiseren.
Das Hotel President Solin bietet hervorragend ausgestattete Kongresssäle für Meetings und andere geschäftliche Anlässe.

Het tweetalige personeel kan u helpen met het organiseren van een ​​zakelijk evenement of een vergadering.
Die zweisprachigen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Firmenveranstaltungen oder Konferenzen.

Wilt u een zakelijk evenement, een seminar of een vergadering organiseren, dan staat de conferentiezaal met 50 zitplaatsen tot uw beschikking.
Falls Sie eine geschäftliche Veranstaltung, ein Seminar oder eine Tagung organisieren möchten, steht Ihnen ein Konferenzsaal für 50 Personen mit WLAN und allen notwendigen Business-Services zur Verfügung.

U kunt trainen in het moderne fitnesscentrum, spelen in de speelkamer, of een evenement organiseren in de ruime en veelzijdige vergader- en feestzalen.
Wohltuende Massagen und weitere Anwendungen erwarten Sie im Wellnessbereich mit Personal. Trainieren Sie im modernen Fitnesscenter, vergnügen Sie sich im Spielzimmer oder nutzen Sie die geräumigen, vielseitigen Tagungs- und Banketteinrichtungen für Ihre Veranstaltungen.

De eigen vergader- en evenementenfaciliteiten zijn zeer handig voor het organiseren van een gala, bruiloft of zakelijke bijeenkomst.
Die Tagungs- und Veranstaltungsräumlichkeiten der Unterkunft bieten sich für Galaveranstaltungen, Hochzeiten und Geschäftstreffen an.