Vertaling van "verfrissende duik of bezoek " (Nederlands → Duits) :

Ga naar het zwembad voor een verfrissende duik of bezoek de plaatselijke stranden om te genieten van de zon.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder sonnenbaden Sie an den Sandstränden.

Een verfrissende duik in het buitenzwembad of een bezoek aan het Pasut-strand, op 15 minuten lopen van de villa, zijn zeker aan te bevelen.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool oder besuchen Sie den Strand Pasut, der einen 15-minütigen Spaziergang von der Villa entfernt ist.

Op minder dan 4 km vindt u een aantal restaurants. Gasten kunnen genieten van een verfrissende duik in het zwembad of een bezoek brengen aan de promenade van Knysna, op 4 minuten rijden.
Im Umkreis von 4 km finden Sie mehrere Restaurants. Sie können ein erfrischendes Bad im Pool nehmen oder die Knysna Waterfront besuchen, die 4 Autominuten entfernt liegt.

Slenter door de nabijgelegen winkelstraten en bezoek de vele bars en restaurants in het centrum Palmanova, alvorens een verfrissende duik te nemen in de Middellandse Zee, waar men een prachtig uitzicht op heeft.
Schlendern Sie durch nahe gelegenen Geschäfte, Bars und Restaurants im Zentrum von Palmanovas.

U kunt een ​​verfrissende duik nemen in het buitenzwembad of een bezoek brengen aan een van de 7 dammen, waar u op tilapia kunt vissen.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool oder besuchen Sie einen der 7 Dämme, wo Sie Ihr Glück beim Buntbarschangeln versuchen.

Na een verfrissende duik kunt u uw conditie op peil houden in de fitnessruimte, ontspannen met een ​​massage, of een bezoek brengen aan de sauna.
Nach einem erfrischenden Bad können Sie im Fitnessstudio trainieren, sich eine Massage gönnen oder in der Sauna entspannen.

Geniet van een verfrissende duik in het overdekte zwembad of bezoek het Baxter's restaurant in het hotel voor ontbijt, lunch en diner.
Kulinarisch verwöhnt werden Sie zu Frühstück, Mittag- und Abendessen im Baxter's Restaurant.

Op uw eigen balkon kunt u heerlijk ontspannen in de zon. Breng een bezoek aan de populaire stranden en neem een verfrissende duik in zee.
Ihr eigener Balkon lädt zum Entspannen ein und die beliebten Strände locken zum Sonnenbaden und Schwimmen im Meer.

U kunt een verfrissende duik nemen in het zwembad en de lodge heeft een eigen duik- en snorkelcentrum, dat duikpakketten biedt in verschillende gebieden in Zanzibar.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder nehmen Sie an einem der Tauchkurse des Tauch- und Schnorchelzentrums der Lodge teil, die an verschiedenen Orten in Sansibar stattfinden.

Neem een verfrissende duik in het zwembad en geniet van een verfrissende cocktail bij Lotus Bar.
Als Alternative könne Sie in den erfrischenden Pool eintauchen oder an der Lotus Bar einen Cocktail genießen.