Vertaling van "verfrissende duik maak " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Parco dei Principi is voorzien van een buitenzwembad waar gasten kunnen genieten van een verfrissende duik. Maak ook een wandeling naar het centrum van Rimini en verken de vele bezienswaardigheden.
Das Hotel Parco dei Principi verfügt über einen Außenpool. Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad, bevor Sie zu einem Ausflug ins Zentrum von Rimini mit all seinen Sehenswürdigkeiten aufbrechen.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.

Maak een wandeling in de Engelse tuinen en neem een verfrissende duik in het zwembad.
Die schön angelegten Gärten laden zu einem Spaziergang ein, während der Pool Erfrischung bietet.

Loop een stukje verder naar het gouden strand en neem een verfrissende duik in de zee, of maak een mooie wandeling langs het strand en laat het schitterende uitzicht op u inwerken.
Gehen Sie ein Stück weiter und Sie sind am goldenen Strand, dort können Sie ein erfrischendes Bad im Meer nehmen oder einfach die Aussicht bei einem Spaziergang entlang der Küste genießen.

Maak een aangename wandeling door Sanlúcar naar het strand, waar u een verfrissende duik kunt nemen en genieten van het uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Unternehmen Sie einen angenehmen Spaziergang durch Sanlúcar bis zum Strand, wo Sie den Atlantik bewundern und ein erfrischendes Bad nehmen können.

Maak optimaal gebruik van de zon met een partijtje tennis op de tennisbaan. Of neem een verfrissende duik in het grote buitenzwembad.
Nutzen Sie den Sonnenschein bei einem Tennismatch auf den Tennisplätzen am Almirante und genießen Sie anschließend ein erfrischendes Bad im großen Außenpool.

Maak een wandeling door de tuin of geniet van een verfrissende duik in het buitenzwembad.
Machen Sie einen Spaziergang durch den Garten oder schwimmen Sie eine Runde im Außenpool.

Maak ook gebruik van de moderne faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum en Turks bad, voordat u een verfrissende duik neemt in het buitenbad.
Darüber hinaus erwarten Sie moderne Einrichtungen wie ein Fitnessstudio, ein Türkisches Bad und ein Außenpool zur Abkühlung.

Neem een verfrissende duik in het grote zwembad of maak een wandeling door de weelderige tuinen rond het hotel.
Im Celuisma Playa Dorada können Sie sich im großen Pool erfrischen oder durch die das Hotel umgebenden üppigen Gärten spazieren.