Vertaling van "verfraaid met elegante muurschilderingen " (Nederlands → Duits) :

De lobby is verfraaid met elegante muurschilderingen en een mooie fontein van glasvezel, gecreëerd door de Italiaanse beeldhouwer Aurelio Gentilio.
Die Lobby besticht durch elegante Fresken und einen schönen Brunnen aus Glasfaser. Dieser wurde vom italienischen Bildhauer Aurelio Gentilio angefertigt.

Het pand is verfraaid met mediterrane muurschilderingen, mozaïektegels en sfeervolle verlichting en vormt een ideale plek om te ontspannen.
Der Wellnessbereich besticht durch seine Gestaltung mit Wandmalereien im mediterranen Stil, Mosaikfliesen und einer stimmungsvollen Beleuchtung.

In de luxe lobby treft u gestoffeerde fauteuils aan. De muren zijn verfraaid met elegante sierlijsten en delicate aquarellen.
Die luxuriöse Lobby verfügt über gepolsterte Stühle, elegante Wandleisten und zarte Aquarelle.

Het interieur van het Aberdeen is voorzien van Carrara-marmer en de ontbijtzaal is verfraaid met muurschilderingen van meer dan 200 jaar oud.
Die Inneneinrichtung des Aberdeen besticht durch Elemente aus Carrara-Marmor. Der Frühstücksraum zeichnet sich durch Fresken aus, die über 200 Jahre alt sind.

De elegante kamers zijn verfraaid met patronen van stammen en hebben een eigen balkon, een televisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Die eleganten Zimmer mit ortstypischen Motiven verfügen über einen eigenen Balkon, einen TV sowie Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten.

Alle kamers zijn verfraaid met lichte tinten en kleurrijk beddengoed en hebben een elegante uitstraling.
Alle Zimmer im Hotel Alba sind in hellen Farbtönen mit farbenfroher Bettwäsche ausgestattet und bieten ein elegantes Ambiente.

Muurschilderingen met thema's uit de Bulgaarse geschiedenis voegen een artistiek tintje toe aan de elegante ambiance van het hotel.
Das elegante Ambiente des Hotels erhält durch Wandmalereien mit Motiven aus der bulgarischen Geschichte einen bezaubernden künstlerischen Touch.

De elegante kamers van het Damai Beach Resort hebben een modern interieur, grote ramen en prachtige muurschilderingen.
Die eleganten Zimmer im Damai Beach Resort bieten eine moderne Innenausstattung, große Fenster und wunderschöne Wandgemälde.

Residence In Centro is gevestigd in een gebouw uit de Renaissance en biedt een tuin en elegante appartementen met een houten balkenplafond en muurschilderingen.
Die Residence In Centro begrüßt Sie in einem Renaissancegebäude mit einem Garten. Freuen Sie sich auf elegante Apartments mit Holzbalkendecken und Fresken an den Wänden.

De elegante restaurants beschikken over unieke muurschilderingen en een klassieke stijl en serveren internationale en Europese gerechten.
Kulinarisch werden Sie im Hotel Minsk mit internationaler und europäischer Küche verwöhnt. Die eleganten Restaurants sind im klassischen Stil eingerichtet und bestechen durch ihre einzigartigen Wandmalereien.