Traduction de «prachtige muurschilderingen » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een aangename sfeer met heldere kleuren en prachtige muurschilderingen.
Die voll klimatisierten, modernen Zimmer strahlen mit ihren hellen Farben und wunderschönen Wandmalereien eine angenehme Atmosphäre aus.

Hotel Azul beschikt over een licht en kleurrijk interieur met smaakvolle details en prachtige muurschilderingen en schilderijen.
Der Einsatz von Farbe und Licht, die geschmackvolle Einrichtung sowie die beeindruckenden Wandmalereien sowie Gemälde zeichnen das Hotel Azul aus.

De elegante kamers van het Damai Beach Resort hebben een modern interieur, grote ramen en prachtige muurschilderingen.
Die eleganten Zimmer im Damai Beach Resort bieten eine moderne Innenausstattung, große Fenster und wunderschöne Wandgemälde.

Het AZIMUT Hotel Berlin Kurfürstendamm is ingericht in een barokstijl, met grote zuilen en prachtige muurschilderingen.
Das AZIMUT Hotel Berlin Kurfürstendamm überzeugt mit barockem Interieur mit großen Säulen und schönen Wandmalereien.

De openbare ruimtes zijn ingericht met prachtige kunstwerken en muurschilderingen.
Die öffentlichen Bereiche sind mit schönen Kunstwerken und Wandmalereien gestaltet.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes van het Corte dei Greci zijn prachtig gerestaureerd en voorzien van een typische, 18de-eeuwse, Venetiaanse inrichting, muurschilderingen, Murano-glas en moderne voorzieningen.
Die Zimmer und öffentlichen Bereiche im Corte dei Greci wurden wunderschön restauriert und sind im typisch venezianischen Design des 18. Jahrhunderts eingerichtet. Sie verfügen über Fresken, Muranoglas und moderne Annehmlichkeiten.

Het restaurant heeft 17de-eeuwse muurschilderingen en er is tevens een restaurant dat toegankelijk is voor gasten met een lichamelijke beperking. U kunt tevens ontspannen met een kopje koffie en zelfgemaakt gebak, of met een diner bij kaarslicht met een glas Hohenlohe wijn op het prachtige terras met oleanders en laurierbomen.
Entspannen Sie bei einem Kaffee und hausgemachtem Kuchen oder bei einem Candlelight-Dinner am Abend mit einem Glas Wein der Winzerei Hohenlohe auf der schönen Terrasse mit Oleander- und Lorbeerbäumen.

De dinerzaal is ingericht met grote ramen, een rustieke steenoven en muurschilderingen; geniet hier van het prachtige uitzicht op het terras en het Steinhuder Meer.
Der Restaurantbereich mit seinen Panoramafenstern, dem Specksteinofen und Wandmalereien bietet Ihnen einen wundervollen Blick auf die Terrasse und das Steinhuder Meer.

In het hotel waant u zich op een eiland, dankzij de weelderige tropische beplanting, de prachtige mozaïeken, de dramatische muurschilderingen en handgemaakte meubels.
Die Insel-Atmosphäre des Hotels wird durch tropische Begrünung, schöne Mosaike und eindrucksvolle Wandbemalungen sowie handgefertigte Möbel unterstrichen.