Vertaling van "verfijnde kamers en-suites zijn voorzien van zachte " (Nederlands → Duits) :

De 17 verfijnde kamers en-suites zijn voorzien van zachte, discrete aardse kleuren.
Die 17 eleganten Zimmer und Suiten sind in weichen, dezenten Erdtönen gehalten.

De ruime en zeer goed ingerichte en geluiddichte kamers en-suites zijn voorzien van zachte en harmonieuze kleuren.
Die in sanften, harmonischen Farben gehaltenen, geräumigen Zimmer und Suiten sind alle schallisoliert und hervorragend ausgestattet.

De kamers en-suites zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, de tuin of het dorp en hebben een verfijnde, traditionele inrichting.
Die Zimmer und Suiten im Winkler verfügen über eine elegante, traditionelle Einrichtung und einen Balkon mit Blick auf den Garten, das Dorf oder die Berge.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van een marmeren badkamer, waar u zachte badjassen en slippers vindt.
Alle Zimmer und Suiten bieten ein Marmorbad mit Bademänteln und Hausschuhen.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van Italiaans beddengoed, zachte slippers en badjassen.
Zudem bieten alle Zimmer und Suiten italienische Bettwäsche, Plüsch-Hausschuhe und Bademäntel.

De kamers en appartementen zijn voorzien van zachte, neutrale meubels en beschikken over een kitchenette met een kookplaat, een magnetron en een waterkoker.
Die Zimmer und Apartments sind mit Möbeln in sanften und neutralen Farbtönen eingerichtet und verfügen über eine Küchenzeile mit Herd, Mikrowelle und Wasserkocher.

De elegant ingerichte kamers met airconditioning zijn voorzien van zachte vloerbedekking en een flatscreen-tv.
Die elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind mit weichem Teppichboden und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het 4-sterrenhotel Masseria Beneficio ligt op het platteland, op 10 minuten rijden van Ostuni. Het biedt verfijnde kamers en-suites gelegen in typische stenen woningen.
Nur 10 Autominuten von Ceglie Messapica entfernt begrüßt Sie inmitten der Landschaft das 4-Sterne-Hotel Masseria Beneficio mit edlen Zimmern und Suiten in typischen Steingebäuden.

Het hotel biedt verfijnde kamers en-suites, plus seminarruimtes en vergaderzalen.
Hier erwarten Sie elegante Zimmer und Suiten sowie Seminar- und Tagungsräume.

Alle elegante en verfijnde kamers en-suites hebben een parketvloer en een eigen marmeren badkamer.
Alle Zimmer und Suiten sind elegant und raffiniert mit Parkettboden und einem eigenem Marmorbad eingerichtet.