Traduction de «verfijnde gerechten moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De combinatie van een voortreffelijke ambiance, verfijnde gerechten, moderne communicatiemiddelen en attente service zorgen ervoor dat uw verblijf bij het Gerry Weber Sportpark Hotel een onvergetelijke, unieke ervaring zal zijn.
Das aufeinander abgestimmte Zusammenspiel aus entspannendem Ambiente, exzellenter Gastronomie, moderner Kommunikationstechnik und exquisitem Service macht das Gerry Weber Sportpark Hotel für Geschäftsreisende, Privatgäste und Tagungsteilnehmer zu einem einzigartigen Erlebnis.

Hardys Bar telt 2 verdiepingen en biedt verfijnde gerechten in een moderne omgeving. De Dun Bistro heeft verbluffend uitzicht op de haven en serveert hedendaagse Europese gerechten.
Im Dun Bistro genießen Sie den atemberaubenden Blick auf den Hafen sowie moderne europäische Küche.

Het Cresta Palace is gevestigd in een pand uit 1906 en combineert historische charme met moderne spafaciliteiten, verfijnde gerechten en kamers met badjassen.
Das im Jahre 1906 erbaute Cresta Palace verbindet seinen historischen Charme mit modernen Wellnesseinrichtungen, einer gehobenen Küche und Zimmern, in denen Sie einen Bademantel vorfinden.

De elegante, moderne Engelse brasserie Boyd's is ingericht met Italiaans marmer en serveert verfijnde gerechten.
Die elegante und moderne englische Brasserie Boyd im italienischen Marmordekor bietet feine Gerichte.

Deze 19e-eeuwse villa ligt op 1 minuut lopen van het strand in Timmendorfer Strand en biedt elegante kamers, verfijnde gerechten en moderne spafaciliteiten.
Nur 1 Gehminute vom Strand in Timmendorfer Strand entfernt bietet Ihnen diese Villa aus dem 19. Jahrhundert elegante Zimmer, gehobene Küche und moderne Wellnesseinrichtungen.

Het gastronomisch restaurant L’Almandin serveert verfijnde gerechten met een mix van moderne en regionale invloeden.
Das hoteleigene Gourmetrestaurant L'Almandin serviert Ihnen gehobene Küche mit einer Mischung aus modernen und regionalen Einflüssen.

Het biedt elegante kamers, een restaurant dat verfijnde gerechten serveert en moderne fitnessfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, gehobene Küche und hochmoderne Fitnesseinrichtungen.

Het Hotel Jehla is gelegen in het populaire winter- en zomerresort Žďár Nad Sázavou. Het hotel biedt stijlvolle kamers, verfijnde gerechten en moderne zakelijke faciliteiten.
Das Hotel Jehla befindet sich im beliebten Sommer- und Winterurlaubsort Žďár nad Sázavou und bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer, gehobene Küche und hochmoderne Konferenzmöglichkeiten.

Het restaurant van het hotel, L'Almandin, serveert verfijnde gerechten met een mix van moderne en regionale invloeden.
Im Restaurant der Unterkunft, dem L'Almandin, genießen Sie raffinierte Gerichte mit Einflüssen der modernen und der regionalen Küche.

Het serveert de meest verfijnde gerechten uit de moderne Engels keuken en is een van de meest populaire restaurants in Bath.
Es ist eines der beliebtesten Restaurants in Bath und bietet das Beste aus der modernen englischen Küche.