Vertaling van "verenigde staten van amerika " (Nederlands → Duits) :

Als je de Verenigde Staten van Amerika voor zaken of plezier bezoekt, maak dan ook wat tijd vrij om te ontspannen dankzij een spabad en een fitnesscentrum.
Planen Sie bei Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Urlaub genügend Freizeit ein. Whirlpool und Fitnessmöglichkeiten garantieren Erholung.

FOR LOC IMPORTWhether you are visiting Verenigde Staten van Amerika for business or pleasure, make sure you take time out to relax as you will find een spabad and een fitnesscentrum on offer.
Planen Sie bei Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Urlaub genügend Freizeit ein. Whirlpool und Fitnessmöglichkeiten garantieren Erholung.

Maak er zeker gebruik van het spabad en het fitnesscentrum, ongeacht of je voor zaken of plezier in Verenigde Staten bent.
Planen Sie bei Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Urlaub genügend Freizeit ein. Whirlpool und Fitnessmöglichkeiten garantieren Erholung.

Maak er zeker gebruik van het spabad en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Verenigde Staten bent.
Planen Sie bei Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Urlaub genügend Freizeit ein. Whirlpool und Sauna garantieren Erholung.

Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Verenigde Staten bent.
Planen Sie bei Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Urlaub genügend Freizeit ein. Fitnessmöglichkeiten und Sauna garantieren Erholung.

Maak er zeker gebruik van de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Verenigde Staten bent.
Sauna gewünscht? Gönnen Sie sich auf Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Erholung.

Maak er zeker gebruik van de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Verenigde Staten bent. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken.
Sauna gewünscht? Gönnen Sie sich auf Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Erholung.

Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Verenigde Staten bent.
Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad stehen Ihnen für die erholsamen Momente Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs zur Verfügung.

Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum en de outdoor tennisbaan, ongeacht of je voor zaken of plezier in Verenigde Staten bent.
Planen Sie bei Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Urlaub genügend Freizeit ein. Fitnessmöglichkeiten und Tennisplatz im Freien garantieren Erholung.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, het spabad, het fitnesscentrum en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Verenigde Staten bent.
Massage- und Behandlungsräume, Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten und Sauna stehen Ihnen für die erholsamen Momente Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs zur Verfügung.