Vertaling van "verenigde staten " (Nederlands → Duits) :

Dit motel ligt op slechts 4 minuten lopen van het meest zuidelijke punt van de continentale Verenigde Staten en het natuurreservaat Key West Butterfly Nature Conservatory.
Nur 4 Minuten zu Fuß vom südlichsten Punkt der Continental United States und dem Key West Butterfly and Nature Conservatory entfernt begrüßt Sie dieses Motel.

De herberg bevindt zich op 5 minuten rijden van het zuidelijkste punt van het vasteland van de Verenigde Staten van Amerika.
Vom Gasthof gelangen Sie in 5 Fahrminuten zum südlichsten Punkt des kontinentalen Teils der Vereinigten Staaten von Amerika.

De kamers van het Ramada New York zijn voorzien van een spelcomputer en een kabel-tv, en u kunt gratis bellen binnen de Verenigde Staten.
Die Zimmer im Ramada Eastside verfügen über eine Videospielkonsole und Kabel-TV sowie gebührenfreie Anrufe innerhalb der Vereinigten Staaten.

Dit motel is gelegen in Key West, in Florida, op slechts 7 minuten lopen van het zuidelijkste puntje van de Verenigde Staten.
In Key West, Florida, begrüßt Sie dieses Motel nur 7 Gehminuten vom südlichsten Punkt der Vereinigten Staaten entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 11 minuten lopen van het Key West Aquarium en op 1,6 km van Southernmost Point, het zuidelijkste puntje van de Verenigde Staten.
Sie wohnen nur 11 Gehminuten vom Aquarium von Key West und 1,6 km vom südlichsten Punkt der USA entfernt.

Het Hubbard Museum van de Westelijke Verenigde Staten ligt op 11 km afstand.
Das Hubbard Museum of the American West erreichen Sie nach 11 km.

Met de auto rijdt u in 5 minuten vanaf het Douglas House naar het meest zuidelijke punt van de Verenigde Staten.
Darüber hinaus sind Nichtraucherzimmer verfügbar. Der südlichste Punkt der Vereinigten Staaten liegt nur 5 Gehminuten vom Gasthof Douglas House entfernt.

De ruime kamers hebben een kitchenette en een kleedruimte, zodat u het comfort van thuis met u mee kunt nemen tijdens een bezoek aan de hoofdstad van de Verenigde Staten.
Die Zimmer im Plaza sind geräumig und mit einer Küchenzeile und einem Ankleideraum ausgestattet.

U bevindt zich hier op 7 km van het Southernmost Point, het zuidelijkste puntje van de Verenigde Staten.
Hier wohnen Sie 7 km vom Southernmost Point entfernt.

Het kleurrijke hotel de Gonzo Inn is ingericht in de stijl van het Zuidwesten van de Verenigde Staten. Het ligt vlak bij de hoofdweg Route 191 in het centrum van Moab en beschikt over een binnenplaats met een zwembad en een hot tub.
In unmittelbarer Nähe der Route 191 in der Innenstadt von Moab bietet Ihnen dieses farbenfrohe Hotel im Stil des Südwestens einen Innenhof mit einem Pool und einem Whirlpool.