Traduction de «verdiepingen ze hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De rookvrije kamers van Hotel le Paris Vingt bevinden zich op 6 verdiepingen. Ze hebben parketvloeren, een flatscreen-tv en een bureau. Er is een lift tot de 5e verdieping.
Die Zimmer im Hotel le Paris Vingt verteilen sich auf 6 Etagen und sind mit dem Aufzug bis zur 5.

De appartementen beslaan meerdere verdiepingen. Ze hebben een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een keuken met een vaatwasser, een koelkast, een kookplaat en eem magnetron.
Jedes Apartment verfügt über mehrere Ebenen und umfasst ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, eine Küche mit einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank, einem Herd und einer Mikrowelle sowie ein Bad mit einer Regendusche.

De studio's bevinden zich op 2 verdiepingen. Ze hebben een open inrichting en een eethoek met een magnetron, een spoelbak en een koelkast.
Die auf der 2. Etage gelegenen Studios mit offenem Schnitt bieten einen Essbereich mit einer Mikrowelle, einer Spüle und einem Kühlschrank.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in gebouwen in Canarische stijl met maximaal 3 verdiepingen. Ze hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modern eingerichteten Zimmer mit Flachbild-TV sind in Gebäuden im typisch kanarischen Stil mit nicht mehr als 3 Stockwerken untergebracht.

De kamers van het Atmosphere Hotel liggen op 4 verdiepingen. Ze hebben een moderne inrichting, een eigen balkon en een douche met hydromassage.
Die modern eingerichteten Zimmer im Hotel Atmosfere befinden sich auf 4 Etagen und verfügen über einen eigenen Balkon und eine Hydromassage-Dusche.

De kamers van het Lukyanovsky liggen op 1 gehele verdieping van een gebouw met 22 verdiepingen. Ze hebben een moderne inrichting, een flatscreentelevisie met een dvd-speler en airconditioning.
Die Zimmer auf der gesamten Etage eines modernen, 22-stöckigen Gebäudes verfügen über eine moderne Einrichtung, einen Flachbild-TV mit DVD-Player und eine Klimaanlage.

De ruime en lichte appartementen hebben 2 verdiepingen en zijn volledig gemeubileerd. Ze hebben een volledig uitgeruste keuken en een grote woonkamer met een open haard.
Jedes der 2-geschossigen Apartments ist geräumig und hell und verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer mit Kamin sowie eine interne Marmortreppe in die obere Etage.

Alle appartementen zijn ingericht in klassieke stijl en hebben uitzicht op de tuin of de stad. Ze zijn verdeeld over 2 verdiepingen en hebben een flatscreen-tv, airconditioning, een zithoek en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die klimatisierten Apartments auf 2 Ebenen sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten Garten- oder Stadtblick, einen Flachbild-TV, eine Sitzecke und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.

Ze hebben 2 verdiepingen, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en een terras met uitzicht op de golfbaan of het zwembad.
Sie erstrecken sich über 2 Etagen und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnbereich und eine Terrasse mit Aussicht auf den Golfplatz oder den Pool.