Vertaling van "hebben 2 verdiepingen " (Nederlands → Duits) :

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Diese Zimmer befinden sich in dem zweistöckigen Gebäude auf der Rückseite des Hotels, bieten einen Parkplatz vor den Zimmern, ein Queensize-Bett, ein Einzelbett und ein eigenes Bad und sind für bis zu 3 Erwachsene geeignet Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Diese Zimmer befinden sich im Erdgeschoss in der Nähe des großen Swimmingpools und bieten 1 Queensize-Bett und eigenes Bad.

We hebben 3 soorten ruime kamers: de 'Classic'-, 'Standard'- en 'Luxury'-kamer met zeezicht vanaf de bovenste verdiepingen.
Unsere geräumigen Zimmer sind in den 3 Kategorien Classic, Standard und Luxury verfügbar.

Family kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed De Family kamers zijn gelegen op de verdiepingen 11 tot en met 12 en hebben een queensize bed en een eenpersoonsbed, vast internet en snelle WiFi, 32 inch LCD tv en een aparte douche met compleet ingerichte badkamer.
Familienzimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Die Familienzimmer liegen auf den Etagen 11 und 12 und verfügen über ein Queensize-Bett und ein Einzelbett, Internet über Kabel und schnelles WIFI, 32-Zoll-LCD-Fernseher und ein separates Bad mit Dusche und einem kompletten Angebot an Toilettenartikeln.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden De Standard kamers zijn gelegen op de verdiepingen 9 tot en met 19 en hebben 2 eenpersoonsbedden, vast internet en snelle WiFi, 32 inch LCD tv en een aparte douche met compleet ingerichte badkamer.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Die Standard-Zimmer liegen auf den Etagen 9 bis 19 und verfügen über 2 Einzelbetten, Internet über Kabel und schnelles WIFI, 32-Zoll-LCD-Fernseher und ein separates Bad mit Dusche und einem kompletten Angebot an Toilettenartikeln.

Sommige studio's hebben 2 verdiepingen, andere hebben een panoramisch privéterras.
Einige befinden sich auf 2 Etagen, während andere Ihnen eine private Terrasse mit Panoramablick bieten.

Sommige kamers hebben terracottavloeren en plafonds met houten balken, andere hebben 2 of 3 verdiepingen.
Einige sind mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken ausgestattet, andere erstrecken sich über 2 oder 3 Etagen.

De ruime en lichte appartementen hebben 2 verdiepingen en zijn volledig gemeubileerd. Ze hebben een volledig uitgeruste keuken en een grote woonkamer met een open haard.
Jedes der 2-geschossigen Apartments ist geräumig und hell und verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer mit Kamin sowie eine interne Marmortreppe in die obere Etage.

De studio's hebben 2 verdiepingen en zijn voorzien van een slaapkamer op de zolder. De appartementen hebben 2 slaapkamers, waarvan er 1 op zolder en 1op de begane grond.
Bei den Studios handelt es sich um 2-stöckige Gebäude mit einem Schlafzimmer im oberen Bereich, während die Apartments jeweils 1 Schlafzimmer im Erdgeschoss und 1 Schlafzimmer im Obergeschoss besitzen.

De accommodaties liggen op 2 verdiepingen en hebben gedeeltelijk zichtbare stenen muren en een volledig ingerichte kitchenette. Sommige hebben een terras met tuinmeubilair.
Die Unterkünfte erstrecken sich über 2 Ebenen und verfügen über teilweise freiliegende Steinwände und eine komplett ausgestattete Küchenzeile. Einige bieten eine möblierte Terrasse.

Alle appartementen zijn ingericht in klassieke stijl en hebben uitzicht op de tuin of de stad. Ze zijn verdeeld over 2 verdiepingen en hebben een flatscreen-tv, airconditioning, een zithoek en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die klimatisierten Apartments auf 2 Ebenen sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten Garten- oder Stadtblick, einen Flachbild-TV, eine Sitzecke und eine voll ausgestattete Küchenzeile.