Traduction de «verdiepingen inclusief een binnenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe hotel beschikt over een gezondheidsclub met 2 verdiepingen inclusief een binnenzwembad.
Das luxuriöse Hotel bietet Ihnen ein Fitnesscenter auf 2 Ebenen mit einem Innenpool.

Verder vindt u er een balkon. De chalets bestaan uit 3 verdiepingen, inclusief een patio en een barbecue.
Die Chalets sind 3-stöckig und verfügen über eine Terrasse und einen Grillplatz.

Yddin Feriehytter ligt 900 meter boven de zeespiegel in de schilderachtige regio Valdres. De accommodatie biedt huisjes met 2 verdiepingen, inclusief een kitchenette en een balkon met uitzicht op Jotunheimen.
Das Yddin Feriehytter liegt 900 m über dem Meeresspiegel in der malerischen Region Valdres und bietet 2-stöckige Cottages mit einer Küchenzeile und einem Balkon mit Aussicht auf Jotunheimen.

Het Elysium is voorzien van een fantastisch buitenzwembad met verschillende verdiepingen, inclusief een gedeelte met hydromassage.
Das Elysium bietet zudem einen atemberaubenden Außenpool mit mehreren Ebenen und einem Hydromassagebereich.

Alle appartementen bestaan uit 2 verdiepingen, inclusief een groot woongedeelte met een open keuken en een eethoek en 2 of 3 aparte slaapkamers met elk een eigen badkamer.
Die auf 2 Etagen gelegenen Apartments im Pescallo umfassen einen großen Wohnbereich mit einer Küchenzeile und einer Essecke sowie 2 oder 3 separate Zimmer mit einem eigenen Bad.

Romantik Hotel Julen Superior ligt op 10 à 15 minuten loopafstand van de kabelbaan. Deze accommodatie is voorzien van een traditionele taveerne, een chique restaurant en een spa bestaande uit 3 verdiepingen en een binnenzwembad.
Nur 10 bis 15 Gehminuten von den Seilbahnen entfernt bietet das Hotel Julen eine traditionelle Taverne, ein elegantes Restaurant und einen Wellnessbereich mit Innenpool auf 3 Etagen.

Als gast van Hotel Leda Spa kunt u gebruikmaken van het wellnesscentrum van 2 verdiepingen met een binnenzwembad, een therapeutische zoutgrot en een riante sauna.
Das 2-stöckige Wellnesscenter im Hotel Leda Spa lädt mit einem Innenpool, einer Salzgrotte und einer geräumigen Sauna zum Entspannen ein.

U heeft als gast van het Casa Nova Appartements in de zomer gratis toegang tot de spa van een zusterhotel, inclusief een binnenzwembad.
Als Gast der Casa Nuova Appartements genießen Sie kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich eines Partnerhotels, zu dem unter anderem im Sommer ein Innenpool gehört.

Gasten van Monteverde Country Lodge genieten gratis toegang tot de faciliteiten van Hotel Poco a Poco, inclusief een binnenzwembad, fitnessruimte, hot tub en een kinderclub.
Während Ihres Aufenthalts im Monteverde Country Lodge genießen Sie freien Zutritt zu den Einrichtungen im Hotel Poco a Poco wie dem Innenpool, dem Fitnessraum, dem Whirlpool und dem Miniclub.

De recreatiefaciliteiten van het hotel zijn inclusief een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een sauna en stoombaden.
Die Freizeiteinrichtungen des Hotels umfassen einen Innenpool, einen komplett ausgestatteten Fitnessraum sowie eine Sauna und Dampfbäder.