Vertaling van "verdieping worden japanse " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Hanagoyomi op de bovenste verdieping serveert Japanse gerechten en heeft een prachtig uitzicht over Tokio.
Das Restaurant Hanagoyomi begrüßt Sie in der obersten Etage und serviert japanische Küche bei atemberaubendem Blick auf Tokio.

In het Nadaman Restaurant op de 20e verdieping worden Japanse gerechten geserveerd en kunt u genieten van het uitzicht.
Das Restaurant Nadaman empfängt Sie mit japanischer Küche und einer Aussicht aus der 20.

Restaurant Fuga-Wafu op de 25e verdieping biedt creatieve Japanse gerechten en een bar. Prince Viking serveert buffetmaaltijden met Westerse en Japanse gerechten.
Das Restaurant Fuga-Wafu auf der 25. Etage bietet kreative japanische Küche und eine Bar, während das Prince Viking Buffets westliche und japanische Speisen serviert.

Voor traditionele Japanse gerechten kunt u een bezoekje brengen aan Hinode, op de 3e verdieping.
Traditionelle japanische Küche genießen Sie im Hinode im 3.

Op de 2e verdieping van het Kyoto Rich Hotel wordt dagelijks een ontbijtbuffet met westerse en Japanse gerechten geserveerd.
Auf der 2. Etage steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit westlichen und japanischen Speisen für Sie bereit.

De Britse pub The Mermaid bevindt zich op de begane grond en op de 1e verdieping vindt u het restaurant Yamadenmaru, waar gerechten uit de Japanse keuken worden bereid.
Der typisch britische Pub The Mermaid befindet sich im Erdgeschoss. In der ersten Etage serviert das Yamadenmaru japanische Küche.

Tancho Sky Restaurant ligt op de 35e verdieping en biedt Japanse gerechten met seizoensgebonden ingrediënten uit de streek. Westerse gerechten en een spectaculair uitzicht in de avond staan u te wachten bij Sky J Restaurant en Bar.
Das Tancho Sky Restaurant befindet sich auf der 35. Etage und serviert japanische Gerichte mit saisonalen Zutaten aus der Region, während Sie westliche Gerichte und eine spektakuläre nächtliche Aussicht im Sky J Restaurant und Bar genießen.

Het restaurant van het hotel bevindt zich op de 4e verdieping en verzorgt maaltijden voor het ontbijt en een breed scala aan Japanse gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft befindet sich in der 4. Etage und bietet Mahlzeiten zum Frühstück und eine große Auswahl an japanischen Gerichten.

Op de 7e verdieping ligt het Japanse dakrestaurant Ebisu.
In der 7. Etage erwartet Sie das japanische Restaurant Ebisu auf dem Dach.

Het hotel biedt massages en een openbaar bad met water uit een warmwaterbron op de bovenste verdieping met uitzicht op zee. De Japanse kamers hebben een kitchenette.
Die japanischen Zimmer verfügen über eine Küchenzeile.