Traduction de «verdieping vinden » (Néerlandais → Allemand) :

In het Eva La Romantica zult u een bar met terras op de 2e verdieping vinden die schitterend uitzicht biedt, een leeslounge met boeken in vreemde talen, een internetpunt en een geweldig restaurant.
Auf der 2. Etage des Hotels erwartet Sie die Terrassen-Bar mit einem reizvollen Ausblick.

De toiletten worden gedeeld met 1 of 2 andere kamers. Een balkon met uitzicht op de bergen is te vinden op dezelfde verdieping.
Das WC teilen Sie sich mit 1 oder 2 weiteren Zimmern, und ein Balkon mit Bergblick befindet sich auf derselben Etage.

Er is een gemeenschappelijke ruimte op de 3e verdieping, waar u boeken, een magnetron en mineraalwater kunt vinden.
Auf der 3. Etage finden Sie einen Gemeinschaftsraum, wo Bücher, eine Mikrowelle und Mineralwasser bereit stehen.

Het beddengoed en de handdoeken zijn aanwezig, en op elke verdieping zijn een aantal gedeelde badkamers te vinden.
Bettwäsche und Handtücher liegen ebenfalls bereit, und auf jeder Etage stehen Ihnen mehrere Gemeinschaftsbäder zur Verfügung.

De douche en de toiletten zijn te vinden in de gang op elke verdieping.
Dusche und WC sind auf jeder Etage auf dem Flur zu finden.

Op de 1e verdieping kunt u een terras voorzien van tafels en stoelen vinden.
Auf der 1. Etage erwartet Sie eine Terrasse mit Tischen und Stühlen.

Een houten trap leidt naar de 2e verdieping, waar 2 slaapkamers met eigen balkons te vinden zijn.
Über eine Holztreppe gelangen Sie auf die 2. Etage mit 2 Schlafzimmern, jeweils mit einem eigenen Balkon.

Op de begane grond van de villa vinden gasten een grote eettafel voor 8 en een badkamer terwijl op de verdieping erboven zich een keuken, woonkamer en een andere badkamer bevinden.
Ein großer Esstisch für 8 Personen und ein Bad erwarten Sie im Erdgeschoss der Villa, während eine Küche, ein Wohnzimmer und ein weiteres Badezimmer sich auf der oberen Etage befinden.

De ontbijt- en eetzaal voor de gasten die halfpension hebben geboekt, is op de eerste verdieping te vinden. Vanaf daar heeft u een voortreffelijk uitzicht op de berg Eiger.
Das Frühstück- und Speisezimmer für alle Halbpensionsgäste liegt im ersten Stock und bietet einen wunderbaren Ausblick auf den Eiger.

Op de bovenste verdieping kunt u 2 slaapkamers en een ruime studieruimte vinden.
In der oberen Etage befinden sich 2 Schlafzimmer und ein großes Arbeitszimmer.