Vertaling van "verdieping of trainen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen in het overloopzwembad op de 4e verdieping of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen am Infinity Pool in der vierten Etage oder im Fitnesscenter.

Gasten kunnen een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad, ontstressen in de sauna van het City Plaza, of trainen in de fitnessruimte op de 13e verdieping.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im beheizten Innenpool, entspannen Sie in der Sauna des City Plaza oder trainieren Sie im Fitnessraum auf der 13.

Ze ligt op de 3e verdieping en biedt uitzicht over 44th Street. U kunt er trainen met Stairmasters, hometrainers en loopbanden.
Etage mit Aussicht auf die 44th Street befindet und mit Steppern, Laufbändern sowie Heimtrainern ausgestattet ist.

Gasten van het Corniche kunnen ook ontspannen in het Turks bad en de sauna. Op de 17e verdieping bevindt zich een goed uitgeruste fitnessruimte waar u kunt trainen terwijl u geniet van het uitzicht over zee.
Entspannen Sie als Gast des Corniche im Türkischen Bad und in der Sauna oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessstudio mit Meerblick in der 17.

U kunt ook gaan trainen in de fitnessruimte bij het hotel, die zich op de bovenste verdieping bevindt. De Nidaros-domkerk en het aartsbisschoppelijk paleis liggen op 10 minuten lopen van het Clarion Collection Bakeriet Hotel.
Der Nidarosdom und der Palast des Erzbischofs befinden sich 10 Gehminuten vom Clarion Collection Bakeriet Hotel entfernt.

U kunt trainen in het fitnesscentrum (tegen betaling), of ontspannen met een grondige massage in Bali Natura op de 50e verdieping.
Trainieren Sie im Fitnesscenter (gegen Aufpreis) oder entspannen Sie bei einer gründlichen Massage im Bali Natura auf der 50.

Op de hoogste verdieping van het hotel kunt u genieten van het uitzicht over de stad en trainen in de fitnessruimte.
Auf der obersten Etage des Hotels genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Stadt.

In het gezondheidscentrum op de 18e verdieping kunt u trainen in de fitnessruimte of ontspannen met een massage in het wellnesscentrum.
Stock steht Ihnen ein Fitnessstudio zur Verfügung, oder Sie entspannen sich bei einer Massage im Spa.

Gasten van het Atlanta Downtown W kunnen trainen in de hypermoderne fitnessruimte of genieten van het buitenzwembad op de 16e verdieping, met een prachtig uitzicht over de stad.
Trainieren Sie als Gast des Atlanta Downtown W im hochmodernen Fitnesscenter oder erfrischen Sie sich im Außenpool, der sich in der 16. Etage befindet und einen atemberaubenden Blick über die Stadt bietet. Der legendäre Was-immer-Sie-wünschen-Service des Hotels steht dafür, dass all Ihre Träume Wirklichkeit werden.