Traduction de «verdieping dit moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt hier ook een verscheidenheid aan hapjes en vers getapte regionale bieren geserveerd. De fitnessruimte op de 14e verdieping biedt moderne apparatuur en een panoramisch uitzicht op de stad.
Der modern ausgestattete Fitnessraum auf der 14. Etage bietet eine Panoramaaussicht auf die Stadt.

H10 Art Gallery biedt een terras met hangmatten en een zwembad op de 7e verdieping. Dit moderne hotel ligt in Barcelona, ​​op 350 meter van de Rambla Catalunya.
Das H10 Art Gallery ist ein modernes Hotel in Barcelona und liegt ​​350 m von der Rambla Catalunya entfernt.

Dit 26 verdieping tellende, moderne hotel ligt in het midden van de stad Atlanta, op minder dan 2,4 km van de autosnelwegen I-75 en I-85. Het hotel heeft een eigen restaurant en de kamers zijn voorzien een geautomatiseerd servicesysteem.
Dieses moderne, 26-stöckige Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant und ein automatisiertes Servicesystem in den Zimmern. Nur 2,3 km trennen Sie von den Interstates 75 und 85 in der Innenstadt von Atlanta.

Op de 1e verdieping bevindt zich grote, historisch ingerichte badkamer met een moderne douche en elke verdieping van The Bed + Breakfast heeft een extra badkamer met douche en toilet.
Ein großes Bad im historischen Stil mit einer modernen Dusche ist auf der ersten Etage untergebracht. Zusätzliche Badezimmer mit einer Dusche und einem WC befinden sich auf jeder Etage des The Bed + Breakfast.

Hotel Le Châtelain heeft een modern fitnesscentrum op de bovenste verdieping, een sauna en een 24-uursreceptie.
Freuen Sie sich im Hotel Le Châtelain auf ein modernes Fitnesscenter, eine Sauna und eine 24-Stunden-Rezeption.

De fitnessruimte op de bovenste verdieping is gratis toegankelijk en voorzien van moderne fitnessapparatuur en een traditionele sauna.
Das Fitnessstudio auf der obersten Etage nutzen Sie kostenfrei. Dort finden Sie moderne Fitnessgeräte und eine traditionelle Sauna.

Het hele gebouw is voorzien van een modern branddetectiesysteem met rookmelders op elke verdieping en videobewaking bij de ingang.
Das gesamte Gebäude verfügt über ein modernes Branderkennungssystem mit Rauchmeldern auf jeder Etage sowie eine Videoüberwachung im Eingangsbereich.

Deze moderne, goed uitgeruste appartementen bevinden zich op de 17e verdieping van het Europahuset-gebouw in het centrum van Kopenhagen.
Diese modernen, gut ausgestatteten Apartments begrüßen Sie auf der 17. Etage des Europahuset-Gebäudes im Zentrum von Kopenhagen.

Er is ook een moderne fitnessruimte op dezelfde verdieping.
In der gleichen Etage gibt auch ein modernes Fitnesscenter.

U kunt gebruik maken van een moderne spa op de bovenste verdieping en er is een internationaal restaurant.
Die Gäste haben Zugang zu einem modernen Spa auf der obersten Etage und einem internationalen Restaurant.