Traduction de «kamer bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed De kamer bevindt zich op een hoge verdieping en heeft kamerhoge ramen en all inclusive voordelen: gratis minibar, ontbijtbuffet, luxe voorzieningen, snel internet, happy hour en de hele dag theeservice in de Privilege lounge.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer auf einer oberen Etage mit raumhohen Fenstern und All-Inclusive-Leistungen: kostenlose Minibar, Frühstücksbüfett, hochwertige Ausstattung, schneller Internetzugang sowie Happy Hour und ganztägig Tee in der Privilege Lounge.

Kamer met balkon en 1 tweepersoonsbed De kamer bevindt zich op de 3de verdieping en heeft een privébalkon en all inclusive voordelen: gratis minibar, ontbijtbuffet, luxe voorzieningen, snel internet, happy hour en de hele dag theeservice in de Privilege lounge.
Zimmer mit Balkon und 1 Doppelbett Zimmer auf der 3. Etage mit privatem Balkon und All-Inclusive-Leistungen: kostenlose Minibar, Frühstücksbüfett, hochwertige Ausstattung, schneller Internetzugang sowie Happy Hour und ganztägig Tee in der Privilege Lounge.

In onze 'Privilege' kamers bevindt uw comfortabele bed zich in een aparte ruimte.
In unseren Privilege-Zimmern steht Ihr komfortables Bett in einem separaten Schlafbereich.

“Welkom in het Mercure Hibatullah, Mekka - Het hotel bevindt zich naast de heilige Haram in de straat Umm Al Qura, 381 ruime kamers, waaronder een aantal suites, op 10 minuten lopen van de Heilige Moskee”.
“Willkommen im Mercure Hibatullah, Mekka - Nahe der heiligen Kaaba auf der Umm Al Qura Street, 381 geräumige Zimmer, darunter einige Suiten, 10 Minuten zu Fuß zur großen Moschee”.

Het hotel bevindt zich in het hart van het zakendistrict, op korte loopafstand van het Vélodrome-stadion en vlakbij het expocenter en deoude haven. Het hotel heeft 53 geluiddichte kamers met airconditioning en een 24-uurs receptie.
Mitten im Geschäftsviertel gelegen, nur einen kurzen Fußweg vom Stadion Vélodrome, dem Messezentrum und dem alten Hafen entfernt, bietet das Hotel 53 klimatisierte und schallisolierte Zimmer und eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption.

Het Ibis Casablanca City Center, dat zich in het stadscentrum bij de haven van Casablanca bevindt, nodigt u uit om in één van de 266 comfortabele kamers met satelliet-TV, verwarming, airconditioning en telefoon met directe buitenlijn te verblijven.
Das Ibis Casablanca City Center, das im Herzen der Stadt direkt neben dem Port von Casablanca liegt, lädt Sie ein, in einem unserer 266 Zimmer zu übernachten, die Ihnen Satelliten-TV, Heizung, Klimaanlage und Direktwahltelefon für Ihren Komfort bieten.

Het Curitiba-hotel bevindt zich in het bestuurscentrum naast het Mueller-winkelcentrum, op 18 km van de luchthaven Afonso Pena en in de buurt van het Palácio do Governo (regeringsgebouw) en Assembléia Legislativa (de Tweede Kamer).
Das Hotel liegt im Verwaltungsviertel der Stadt Curitiba direkt neben dem Einkaufszentrum Mueller, in der Nähe des Palácio do Governo (Regierungsgebäude) und des Assembléia Legislativa (Parlament) sowie 18 km vom Flughafen Afonso Pena entfernt.

Het hotel bevindt zich in het hart van Parijs, op korte loopafstand van het zakelijke district, de warenhuizen en Opéra Garnier, en beschikt over 42 volledig gerenoveerde kamers die warm en modern zijn ingericht.
Hotel mit 42 komplett renovierten Zimmern im Herzen von Paris, wenige Gehminuten vom Geschäftsviertel, den Kaufhäusern und der Opéra Garnier entfernt.

Het voordelige ibis budget Paris Porte de Bercy (voorheen Etap) bevindt zich op nog geen 5 min. van het centrum van Parijs en op 2,6 km van het Palais Omnisport de Paris Bercy. Het heeft kamers voor 1, 2 of 3 personen en is geschikt voor zakenreizen en vakanties.
Das ibis budget Paris Porte de Bercy (ehem. Etap Hotel) ist weniger als 5 km vom Pariser Stadtzentrum und 2,6 km vom Palais Omnisport in Paris Bercy entfernt.

Het bevindt zich op een perfecte locatie midden in het stadscentrum in de directe omgeving van het Palais des papes en het treinstation. De moderne kamers van dit hotel stralen rust uit en zijn van alle gemakken voorzien.
In unmittelbarer Nähe des Palais des Papes und des Bahnhofs finden Sie in diesem Hotel moderne Zimmer, die Ruhe und Wohlbefinden ausstrahlen.