Vertaling van "verderop ligt lijn " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Picard is gemakkelijk te bereiken vanaf het station Gare de l'Est, dat 2 metrohaltes verderop ligt (lijn 5).
Vom Hôtel Picard erreichen Sie mit der U-Bahn nach 2 Stationen (Linie 5) auch bequem den Bahnhof Gare de l'Est.

Het Fontana Hotel Rome was ooit een klooster en ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Barberini aan lijn A. Het treinstation Termini ligt slechts 2 metrostations verderop.
Das Fontana Hotel Rome war in früheren Zeiten ein Kloster und liegt 5 Gehminuten von der U-Bahnstation Barberini (Linie A) entfernt, von der aus Sie den Bahnhof Termini schon nach 2 Stationen erreichen.

Met de bus bent u van BB Francesco's Magic House in 15 minuten bij het metrostation Marconi aan lijn B. De basiliek Sint-Paulus buiten de Muren ligt op 15 minuten lopen of is bereikbaar met de bus die 100 meter verderop stopt.
Im BB Francesco Magic House trennt Sie eine 15-minütige Busfahrt vom U-Bahnhof Marconi der Linie B. Die Basilika Sankt Paul vor den Mauern erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß oder mit einem Bus, der 100 m entfernt hält.

De bushalte Subaciaus ligt op 150 meter van de accommodatie en u kunt daarvandaan zonder overstappen het 2-kilometer verderop gelegen centraal trein- en busstation (lijn 34) bereiken.
Nach 150 m erreichen Sie die Bushaltestelle Subačiaus mit direkten Verbindungen zum 2 km entfernten Hauptbahnhof und dem Busbahnhof (Linie 34).

Hotel Resonanz Vienna in de wijk Leopoldstadt ligt op slechts 100 meter afstand van het park Augarten. Op 150 meter afstand is het metrostation Taborstraße (lijn U2) gevestigd. Het stadscentrum van Wenen en het pretpark Prater bevinden zich 1 metrohalte verderop.
Das Hotel Resonanz erwartet Sie nur 100 m vom Park Augarten und 150 m vom U-Bahnhof Taborstraße (Linie U2) entfernt. Die Wiener Innenstadt und den Prater erreichen Sie bereits nach 1 U-Bahn Haltestelle.

De watertaxi's stoppen vlak voor het hotel. De waterbushalte Santa Maria Del Giglio, waar lijn 1 komt, ligt slechts 30 meter verderop.
Mit einem Wassertaxi fahren Sie direkt bis an das Hotel. Die Wasserbushaltestelle Santa Maria Del Giglio der Linie 1 ist nur 30 m entfernt.

Het metrostation Cavour, lijn B, ligt 50 meter verderop.
Der U-Bahnhof Cavour (Linie B) liegt nur 50 Meter entfernt.

Het metrostation Yong An Li (lijn 1) ligt 30 meter verderop, u bent in 4 haltes bij de Verboden Stad en het Tiananmen-plein.
Vom nur 30 m entfernten U-Bahnhof Yong An Li aus fahren Sie nur 4 Stationen bis zur Verbotenen Stadt und zum Platz des Himmlischen Friedens.

Het metrostation Kalvin Tér (lijn M3) ligt 650 meter verderop.
Der U-Bahnhof Kálvin tér der Linie M3 liegt 650 m entfernt.

Het metrostation Cavour, op lijn B, ligt 200 meter verderop.
Der U-Bahnhof Cavour der Linie B ist nur 200 m entfernt.